Service and Speed Unaffected by COVID-19

Delivery timings for both urgent and standard orders are unaffected by the COVID-19 pandemic. The Spanish Group has medical translators on staff to expedite COVID-19 related translations.


Get Started

Как безопасно носить и снимать защитную маску

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC's website: https://thespanishgroup.org/blog/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering

НОСИТЕ ЗАЩИТНУЮ МАСКУ ПРАВИЛЬНО

  •  Перед тем как надеть маску, вымойте руки
  • Закройте маской рот и нос и закрепите ее на подбор
  • Старайтесь надеть маску так, чтобы она плотно прилегала к лицу
  • Убедитесь, что Вы можете беспрепятственно дышать 
  • Не надевайте маску детям до 2-х лет

ИСПОЛЬЗУЙТЕ МАСКУ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ ДРУГИХ

  • Носите маскув общественных местах и находясь среди людей, которые не проживают вместе с Вами, особенно в ситуациях, когда сложно соблюдать другие нормы социального дистанцирования
  • Не носите маску на шее или на лбу
  • Не трогайте маску руками, а если Вы это сделали — вымойте руки

СОБЛЮДАЙТЕ ПРАВИЛА ГИГИЕНЫ

  • Соблюдайте дистанцию не менее 1,5 м от других людей
  • Избегайте контактов с заболевшими
  • Часто мойте руки водой с мылом на протяжении не менее 20 секунд
  • Используйте дезинфектор для рук, когда нет доступа к воде

СНИМАЙТЕ МАСКУ АККУРАТНО, НАХОДЯСЬ ДОМА

  • Возьмитесь за тесемки за головой или потяните за ушные петельки
  • Держите маску только за ушные петельки или тесемки
  • Сложите внешние уголки маски вместе
  • Поместите маску в стиральную машину
  • Вымойте руки водой с мылом