CIC significa Ciudadanía e Inmigración de Canadá, el cual era un departamento del gobierno canadiense. Luego, fue renombrado como Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC). Independientemente de su nombre, este es el departamento que maneja los asuntos migratorios en Canadá.

Entonces, cuando usted necesita una traducción certificada que esté lista para el CIC o IRCC, eso significa que el documento debe cumplir con los requisitos de los documentos migratorios en Canadá. Hablaremos de esto más adelante en la página. Basta con decir que The Spanish Group puede satisfacer todas sus necesidades de traducción de documentos para el CIC.

Sí. The Spanish Group puede manejar traducciones de certificados de nacimiento para inmigrar a Canadá. Podemos cumplir rápidamente con todos los requisitos del IRCC o CIC. También entendemos muy bien el formato de las declaraciones juradas para los certificados de nacimiento para inmigrar a Canadá.

Sí. Al igual que con los certificados de nacimiento, nosotros traducimos documentos para Inmigración en Canadá. The Spanish Group se especializa en ayudarle con estas necesidades.

Si bien es posible que quienes hablan francés o inglés de forma fluida llenen la información requerida en un formulario oficial, el gobierno canadiense necesita que un traductor esté certificado. Además de la certificación, las autoridades se toman la exactitud muy en serio. Cualquier error cometido en la traducción o en su formato podría causar que el proceso sea rechazado o que al menos se retrase considerablemente.

A la larga, usar traductores profesionales le ahorrará tanto tiempo como dinero (y sin mencionar el dolor de cabeza).