Service and Speed Unaffected by COVID-19

Delivery timings for both urgent and standard orders are unaffected by the COVID-19 pandemic. The Spanish Group has medical translators on staff to expedite COVID-19 related translations.


Get Started

¿Cómo Usar y Retirarse un Protector Facial de Tela de Forma Segura?

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC's website: https://thespanishgroup.org/blog/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering

COLÓQUESE SU PROTECTORDE TELA CORRECTAMENTE

  • Lávese las manos antes de colocarse su protector facial
  • Colóquelo sobre la nariz y la boca y asegúrelo debajo de labarbilla
  • Intente ajustarlo bien a los lados de su cara
  • Asegúrese de poder respirar fácilmente
  • No le coloque una mascarilla a un niño menor de 2 años

USE EL PROTECTOR FACIAL PARA AYUDAR A PROTEGER A OTROS

  • Use protectores faciales de tela en lugares públicos y cuando esté
    cerca de personas que no viven en su hogar, especialmente cuando es difícil mantener otras medidas de distanciamiento social
  • No coloque el protector facial alrededor de su cuello o sobre su frente
  • No toque el protector facial y, si lo hace, lávese las manos

SIGA LOS HÁBITOS DE HIGIENE DIARIOS

  • Manténgase al menos a 6 pies de distancia de los demás
  • Evite el contacto con personas enfermas
  • Lávese las manos con frecuencia, con agua y jabón, durante al menos 20 segundos por vez
  • Use desinfectante para manos si no hay agua ni jabón
    disponibles

CUANDO ESTÉ EN CASA, QUÍTESE EL PROTECTOR FACIAL DE TELA CON CUIDADO

  • Desate las cuerdas detrás de su cabeza o estire las orejeras
  • Sostenga la máscara solo por las orejeras o las cuerdas
  • Doble las esquinas exteriores y únalas
  • Coloque el protector facial en la lavadora
  • Lave sus manos con agua y jabón