• Plus de 90 langues
    Nous traduisons tout type de document dans plus de 90 langues
  • Nous garantissons le meilleur prix
    Si vous trouvez un meilleur prix, nous pouvons l'aligner avec notre garantie du meilleur prix.
  • La livraison au même jour est disponible
    La plupart des documents sont livrés en 1 ou 2 jours ouvrables en sélectionnant notre vitesse standard de première classe.
    Pour une livraison garantie le jour même, veuillez sélectionner le service de traduction urgente lors de votre commande.

Nos services et notre vitesse ne sont pas affectés par COVID-19

Les délais de livraison pour les commandes urgentes et standard ne sont pas affectés par la pandémie de COVID-19. The Spanish Group dispose de traducteurs médicaux pour accélérer les traductions liées à la COVID-19.


Commencer

Header Image
Obtenez dès aujourd'hui des services de traduction pharmaceutique !
1. Traduire le document du :
Français
  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Portugais (brésilien)
  • Italien
  • Chinois
  • Persan
  • Coréen
  • Allemand
  • Japonais
  • Arabe
  • Russe
  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Basque
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinois
  • Cingalais
  • Coréen
  • Corse
  • Créole
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi/Persan
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Frison
  • Gaélique(Écosse)
  • Galicien
  • Gallois
  • Géorgien
  • Grec
  • Gujarati
  • Haïtien
  • Haoussa
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Igbo
  • Indonésien
  • Irlandais
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kirghiz
  • Kurde
  • Laotien
  • Latin
  • Letton
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macédonien
  • Malaisien
  • Malayalam
  • Malgache
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pachtô
  • Panjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais (brésilien)
  • Portugais (européen)
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhî
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Soundanais
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tagalog
  • Tagalog (philippin)
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Telugu
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • Twi
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yorouba
  • Zoulou
2. Traduire le document vers l' :
Anglais
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Portugais (brésilien)
  • Italien
  • Chinois
  • Persan
  • Coréen
  • Allemand
  • Japonais
  • Arabe
  • Russe
  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Basque
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinois
  • Cingalais
  • Coréen
  • Corse
  • Créole
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi/Persan
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Frison
  • Gaélique(Écosse)
  • Galicien
  • Gallois
  • Géorgien
  • Grec
  • Gujarati
  • Haïtien
  • Haoussa
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Igbo
  • Indonésien
  • Irlandais
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kirghiz
  • Kurde
  • Laotien
  • Latin
  • Letton
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macédonien
  • Malaisien
  • Malayalam
  • Malgache
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pachtô
  • Panjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais (brésilien)
  • Portugais (européen)
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhî
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Soundanais
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tagalog
  • Tagalog (philippin)
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Telugu
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • Twi
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yorouba
  • Zoulou
Obtenez dès aujourd'hui des services de traduction pharmaceutique !
1. Traduire le document du :
Français
  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Portugais (brésilien)
  • Italien
  • Chinois
  • Persan
  • Coréen
  • Allemand
  • Japonais
  • Arabe
  • Russe
  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Basque
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinois
  • Cingalais
  • Coréen
  • Corse
  • Créole
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi/Persan
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Frison
  • Gaélique(Écosse)
  • Galicien
  • Gallois
  • Géorgien
  • Grec
  • Gujarati
  • Haïtien
  • Haoussa
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Igbo
  • Indonésien
  • Irlandais
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kirghiz
  • Kurde
  • Laotien
  • Latin
  • Letton
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macédonien
  • Malaisien
  • Malayalam
  • Malgache
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pachtô
  • Panjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais (brésilien)
  • Portugais (européen)
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhî
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Soundanais
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tagalog
  • Tagalog (philippin)
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Telugu
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • Twi
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yorouba
  • Zoulou
2. Traduire le document vers l' :
Anglais
  • Anglais
  • Français
  • Espagnol
  • Portugais (brésilien)
  • Italien
  • Chinois
  • Persan
  • Coréen
  • Allemand
  • Japonais
  • Arabe
  • Russe
  • Afrikaans
  • Albanais
  • Allemand
  • Amharique
  • Anglais
  • Arabe
  • Arménien
  • Azéri
  • Basque
  • Bengali
  • Biélorusse
  • Birman
  • Bosniaque
  • Bulgare
  • Catalan
  • Cebuano
  • Chichewa
  • Chinois
  • Cingalais
  • Coréen
  • Corse
  • Créole
  • Croate
  • Danois
  • Espagnol
  • Estonien
  • Farsi/Persan
  • Finnois
  • Flamand
  • Français
  • Frison
  • Gaélique(Écosse)
  • Galicien
  • Gallois
  • Géorgien
  • Grec
  • Gujarati
  • Haïtien
  • Haoussa
  • Hébreu
  • Hindi
  • Hmong
  • Hongrois
  • Igbo
  • Indonésien
  • Irlandais
  • Islandais
  • Italien
  • Japonais
  • Javanais
  • Kannada
  • Kazakh
  • Khmer
  • Kirghiz
  • Kurde
  • Laotien
  • Latin
  • Letton
  • Lituanien
  • Luxembourgeois
  • Macédonien
  • Malaisien
  • Malayalam
  • Malgache
  • Maltais
  • Maori
  • Marathi
  • Mongol
  • Monténégrin
  • Néerlandais
  • Népalais
  • Norvégien
  • Ouzbek
  • Pachtô
  • Panjabi
  • Persan
  • Polonais
  • Portugais (brésilien)
  • Portugais (européen)
  • Roumain
  • Russe
  • Samoan
  • Serbe
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindhî
  • Slovaque
  • Slovène
  • Somali
  • Soundanais
  • Suédois
  • Swahili
  • Tadjik
  • Tagalog
  • Tagalog (philippin)
  • Tamoul
  • Tchèque
  • Telugu
  • Thaï
  • Tigrigna
  • Turc
  • Twi
  • Ukrainien
  • Urdu
  • Vietnamien
  • Xhosa
  • Yiddish
  • Yorouba
  • Zoulou
  • Anglais
  • Espagnol
  • Portugais
  • Italien
  • Français
Nous traduisons plus de 90 langues

Services complets de traduction linguistique pharmaceutique

Respect de toutes les exigences réglementaires et précision médicale et technique totale

Précision médicale et technique totale

Les services de traduction pour l’industrie pharmaceutique exigent une attention extrême à la précision et à la mise à jour des modèles et des glossaires essentiels de la terminologie médicale. The Spanish Group est un prestataire de ces services très expérimenté et éprouvé.

Des services de traduction rapides et abordables

The Spanish Group est un leader du secteur tant pour la rapidité que pour la précision, et chaque travail de traduction que nous accomplissons est réalisé dans le strict respect de votre calendrier et de votre budget. Nous sommes le choix le plus judicieux en matière de services de traduction pour l’industrie pharmaceutique.

 

Commencez une traduction à tout moment

Peu importe que vous ayez besoin d’une traduction de base ou de services plus complexes de traduction clinique ou biotechnologique, The Spanish Group peut commencer votre projet ou vous fournir un soutien à tout moment. Nos représentants expérimentés du service clientèle sont à votre disposition 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour vous aider à démarrer.

Respect intégral des exigences réglementaires

The Spanish Group est une agence de traduction pharmaceutique éprouvée qui n’emploie que les meilleurs spécialistes linguistiques dans leur domaine. Nos experts peuvent assurer une conformité totale avec l’environnement réglementaire en constante évolution, en vous fournissant les traductions les plus actualisées possibles.

Communiquez dans le monde entier avec un but précis

Les traducteurs et les experts linguistiques de The Spanish Group sont capables de distiller les concepts les plus complexes en quelque chose de compréhensible, indépendamment de l’origine culturelle de chacun. Évitez de faire passer le mauvais message et assurez-vous que tous les consommateurs comprennent correctement ce que vous voulez leur dire.

Répondez aux exigences de la traduction pharmaceutique

Pour s’assurer que des documents tels que les journaux personnels des patients, la documentation sur les effets indésirables, les enquêtes et les formulaires de consentement éclairé sont tous correctement traduits, il faut comprendre le rôle que jouent ces documents dans la recherche de solutions positives en pharmacie et sciences de la vie. The Spanish Group veille à ce que des experts compétents traitent chaque cas.

Un processus de traduction simple et rapide

Aucune autre agence de traduction pharmaceutique ne fournit le même niveau de traductions avec une telle rapidité et précision. Avec The Spanish Group, vous pouvez commencer en quelques clics seulement et vous attendre à des délais d’exécution standard de 1 à 2 jours. Un service de traduction urgente accélérée pour le jour même est également disponible.

Sécurité complète de l'information

The Spanish Group protège chaque élément de données que nous recevons par un cryptage sophistiqué, et tous nos traducteurs sont tenus de signer des accords de non-divulgation. Tout ce que vous partagez avec nous reste à tout moment totalement confidentiel.

Des traducteurs pour développer votre entreprise

De nombreuses sociétés de Fortune 500 et des centaines de petites entreprises comptent quotidiennement sur The Spanish Group pour leurs opérations et affaires. Lorsque vous vous associez avec nous, vous disposez de professionnels des langues autour desquels vous pouvez bâtir une entreprise.

Commencez en quelques minutes

Démarrez votre processus de traduction en quelques minutes seulement en suivant les étapes simples ci-dessous. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter notre personnel sympathique à tout moment.

Comment ça marche

Sélectionnez votre service

Le processus chez The Spanish Group est simple et direct. La première étape consiste à nous indiquer les langues et les services dont vous avez besoin. Par exemple, faites-nous savoir si vous avez besoin de services professionnels de traduction pharmaceutique.

Sélectionnez votre rythme

Nous comprenons que vous puissiez avoir besoin de toute urgence d’une traduction certifiée. Bien que tout notre travail soit effectué dans un délai incroyable de 1 à 2 jours, des options de traduction accélérée pour le même jour sont également disponibles.

Soumettez vos documents

Il vous suffit de scanner votre document, de le faxer, de l’envoyer par courriel ou de prendre une photo et de l’envoyer lors de votre commande.

Finalisez votre commande et recevez votre traduction

Payez en ligne en moins de 5 minutes. Si vous avez des questions ou des besoins particuliers, veuillez-nous en faire part ou nous appeler, et nous vous guiderons dans la procédure.

Simplifiez la recherche clinique multilingue

La recherche clinique est plus que jamais pratiquée dans le cadre d’études et d’essais qui englobent des personnes de plusieurs pays et de plusieurs milieux culturels. Beaucoup de médicaments sont commercialisés dans un pays et vendus dans un autre. Pour réussir à mettre un médicament sur le marché aujourd’hui, vous voulez une agence de traduction qui puisse travailler avec vous à toutes les étapes du processus et dans de nombreuses langues.

Soumissions rapides aux agences mondiales

Si vous souhaitez vendre un produit dans l’UE, vous devez soumettre un résumé des caractéristiques du produit à l’Agence européenne des médicaments de chaque État membre. Une traduction précise des documents SmPC et de toutes les langues associées est essentielle. Évitez les retards et les révisions dans le processus de QRD et faites confiance à The Spanish Group pour tous vos besoins de traduction.

Respectez facilement des calendriers complexes

Nous savons que le délai de soumission des traductions après approbation du document source SmPC est très court, comme le sont de nombreuses demandes de services de traduction pour l’industrie pharmaceutique. The Spanish Group fournit des traductions à une vitesse incroyable sans compromettre la précision ou la qualité.

Témoignages et avis

Nous sommes fiers des relations que nous établissons avec nos clients. Voici ce que de véritables personnes comme vous ont à dire sur nos services de traduction pharmaceutique :

“Nous avons eu du mal à trouver une agence de traduction qui puisse répondre à nos demandes dans un délai adapté à nos besoins et à nos projets pharmaceutiques hautement techniques. The Spanish Group a non seulement surpassé ces autres agences en termes de qualité générale, mais demeure incroyablement rapide en termes de délais d’exécution. Je ne saurais trop les recommander si vous travaillez dans un environnement très stressant.”

-Lindsay Wiley, Berkeley, Californie

“Nous avons commencé à utiliser The Spanish Group pour des enquêtes à petite échelle et des documents de retour d’information sur les clients, mais ils sont devenus tellement intégrés à notre flux de travail qu’ils sont maintenant responsables d’une bonne partie de nos textes destinés aux consommateurs à l’étranger. Chaque entreprise peut bénéficier des compétences linguistiques de leurs traducteurs et spécialistes.”

- George Evans, La Jolla, Californie

Obtenez dès aujourd'hui des services de traduction pharmaceutique !

Commencez en quelques minutes

Demander un devis Commander une traduction

Exemples de services de traduction

The Spanish Group est fier de la qualité et de la précision de tout le travail qu'il fournit. Les exemples suivants sont des exemples de réels travaux.

Certificat de naissance

Certificat de mariage

Apostille

Vérification des antécédents du FBI

Foire aux questions

Oui, The Spanish Group fournit des services de traduction d’essais cliniques en français, ainsi que dans plus de 90 autres langues. Les essais cliniques nécessitent la traduction de documents et d’autres matériels dans les langues des sites, et nos services de traduction d’essais cliniques sont spécialisés dans la gestion de cette tâche. Ces services sont largement utilisés par les organismes de recherche clinique (CRO), les sociétés pharmaceutiques, les fabricants de dispositifs médicaux, etc.

Oui, The Spanish Group fournit des services de traduction en biotechnologie dans plus de 90 langues. La traduction en biotechnologie comprend tout, des formulaires de consentement éclairé (CIF) aux guides et encarts destinés aux médecins. Même les documents marketing et le contenu web peuvent être requis. Quelles que soient les exigences, les experts en traduction biotechnologique de The Spanish Group peuvent vous fournir ces services rapidement, facilement et de manière fiable.

Oui ! Vous pouvez obtenir des services de traduction de langue pharmaceutique tout de suite. The Spanish Group dépasse largement les délais et la précision exigés d’un service de traduction pharmaceutique professionnel typique.

Prenez contact avec nous immédiatement et nous pourrons commencer votre prestation de traduction en pharmacie. Peu importe que vous ayez besoin d’une traduction pharmaceutique en chinois ou dans l’une des 90 autres langues que nous proposons.

Demander un devis

Pourquoi The Spanish Group devance les autres services de traduction pharmaceutique

Chez The Spanish Group, nous comprenons que les services de traduction pour l’industrie pharmaceutique, la traduction en biotechnologie, la traduction linguistique de prescription et les services de traduction d’essais cliniques sont tous des types de services très différents avec une documentation et des objectifs propres. Comme nous faisons appel à des experts formés et éprouvés dans tous ces sous-secteurs de l’industrie, chaque traduction que nous fournissons est précise à 100 %, pertinente et gérée de manière experte. Les traducteurs chez The Spanish Group bénéficient d’années d’expérience dans le domaine de la traduction pharmaceutique.

Caractéristiques du service de traduction pharmaceutique :

  • Assistance à la clientèle 24/7
  • Rotation rapide
  • Précision totale
  • Inclut si nécessaire un certificat de notarisation
  • Confidentialité et sécurité professionnelles

Des services de traduction pharmaceutique dans plus de 90 langues !


 

 

Maintenant que vous avez vu ce que nous pouvons faire pour vous, il est temps de commencer ! Notre sympathique personnel multilingue est à votre disposition 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour répondre à vos questions et vous fournir des services de traduction pour l’industrie pharmaceutique.