Presque dès que les gens découvrent qu’ils ont besoin d’un notaire pour faire leur traduction officielle, ils demandent : « Où puis-je légaliser un document près de moi ? » Les gens vont ensuite rechercher sur Google « Services de traduction notariée près de chez moi » ou « Notaire français près de chez moi », en espérant qu’ils pourront trouver un service de qualité qui se trouve juste à proximité.

Heureusement avec The Spanish Group, vous n’avez plus besoin de demander où un « notaire français près de chez moi ? ». The Spanish Group est en mesure de vous aider à obtenir des traductions officielles et à accéder à un notaire partout où vous avez une connexion Internet.

Alors, la prochaine fois, quelqu’un se demandera : « Où obtenir un acte de naissance traduit et notarié près de chez moi ? » Vous savez que la meilleure réponse sera toujours : chez The Spanish Group.

Bien sûr ! The Spanish Group propose des services de traduction notariée et certifiée dans de nombreuses langues, dont le français et l’anglais font partie. Vous pouvez démarrer le processus pour une traduction certifiée et une traduction notariée en quelques clics seulement.

Notre processus de traduction certifiée et notariée vous donnera tout ce dont vous avez besoin en une seule demande sécurisée ! Nos services de traduction certifiée et notariée sont utilisés régulièrement par des personnes et des entreprises du monde entier.

Oui, tout comme pour les certificats de naissance, c’est là que l’on traduit les documents pour l’immigration au Canada. The Spanish Group est spécialisé à vous aider à satisfaire ces besoins.

Contactez notre personnel amical dès aujourd’hui et il pourra vous aider à comprendre exactement les services dont vous avez besoin. Nous avons travaillé avec des universités, des entreprises et des organisations comme l’USCIS, nous savons donc exactement ce dont vous avez besoin.

Nos experts vous informeront si vous avez besoin d’une traduction certifiée, d’un acte notarié en français, d’une traduction médicale, etc. Si vous avez besoin d’un service, par exemple, un document notarié en français, notre personnel vous aidera à démarrer en seulement quelques de minutes.

Les traductions certifiées de The Spanish Group peuvent être légalisées par un notaire agréé. C’est le moyen le plus simple de garantir que vos documents seront traduits, notariés et prêts à être soumis.

D’une manière générale, une certification pour une traduction concerne les qualifications et la véracité du traducteur. L’agence de traduction ou le traducteur signent une certification. Ceux-ci sont inclus à une traduction certifiée et sont souvent requis par les organisations officielles.

Une notarisation, dans ce contexte, vérifie l’identité de la personne qui signe la certification de traduction. La notarisation est effectuée par un notaire, un fonctionnaire, qui atteste de la signature des documents et des serments. Cela ajoute une couche supplémentaire d’authentification aux documents traduits et est souvent demandé pour des questions juridiques et gouvernementales.

Sans traducteurs professionnels, vous risquez de faire face à des retards importants et peut-être à un refus catégorique de votre processus de demande auprès d’organisations gouvernementales tel que l’USCIS. Les erreurs peuvent retarder le processus pendant des semaines, voire des mois, et nécessiteront généralement une nouvelle demande.

Nous pourrions énumérer des tonnes d’histoires d’horreur de ceux qui n’ont essayé de faire des économies et n’ont envisagé que des retards et du rejet. Autrement dit, vous économisez toujours du temps et de l’argent lorsque vous travaillez avec des traducteurs professionnels.