La norma ISO 9001:2015 significa que nuestra organización ha puesto en marcha procesos eficaces y personal capacitado para ofrecer productos o servicios impecables una y otra vez.La norma ISO 17100:2015 significa que cumplimos los requisitos relativos a los procesos básicos, los recursos y otros aspectos necesarios para la prestación de un servicio de traducción de alta calidad.The ISO 9001:2015 standard means our organization has put in place effective processes and trained staff to deliver flawless products or services time after time.The ISO 17100:2015 standard means we meet requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a high quality translation service.O padrão ISO 9001:2015 significa que nossa organização implementou processos eficazes e possui pessoal capacitado para fornecer produtos ou serviços sempre impecáveis.O padrão ISO 17100:2015 significa que atendemos aos requisitos para os processos fundamentais, os recursos e outros aspectos necessários para a prestação de um serviço de tradução de alta qualidade.La norme ISO 9001:2015 signifie que notre organisation a mis en place des processus efficaces et un personnel qualifié pour offrir des produits ou services irréprochables de manière constante.La norme ISO 17100:2015 signifie que nous répondons aux exigences relatives aux processus fondamentaux, aux ressources et à d'autres aspects nécessaires pour fournir un service de traduction de haute qualité.ISO 9001:2015 标准意味着本公司有着有效的工作流程并具备训练有素的员工,能一次次地为您提供完美无误的产品和服务。ISO 17100:2015 标准意味着我们的核心流程和资源等其他方面均符合提供高质量翻译服务的要求。Lo standard ISO 9001:2015 significa che la nostra organizzazione ha messo in atto processi efficaci e personale formato per fornire prodotti o servizi sempre impeccabili.Lo standard ISO 17100:2015 significa che soddisfiamo i requisiti per i processi fondamentali, le risorse e altri aspetti necessari per la fornitura di un servizio di traduzione di alta qualità.Die Norm ISO 9001:2015 bedeutet, dass unsere Organisation effektive Prozesse eingerichtet und Personal geschult hat, um immer wieder einwandfreie Produkte oder Dienstleistungen zu liefern.Die Norm ISO 17100:2015 bedeutet, dass wir die Anforderungen an die grundlegenden Prozesse, Ressourcen und andere Aspekte erfüllen, die für die Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzungsdienstleistung erforderlich sind.Стандарт ISO 9001:2015 означает, что наша организация внедрила эффективные процессы и обучила персонал для постоянной поставки безупречных продуктов или услуг.ISO 17100:2015 означает, что мы соблюдаем требования, касающиеся основных процессов, ресурсов и других аспектов, необходимых для предоставления высококачественных услуг перевода.ISO 9001:2015 規格は、当社が効果的なプロセスを導入し、スタッフを訓練して、完璧な製品やサービスを常に提供していることを意味します。ISO 17100:2015規格は、高品質の翻訳サービスを提供するために必要なコアプロセス、リソース、その他の側面に関する要件を満たしていることを意味します。