• Mais de 90 idiomas
    Nós traduzimos qualquer tipo de documento para mais de 90 idiomas.
  • Melhor Preço Garantido
    Podemos cobrir o preço dos concorrentes de maior qualidade na internet e dentro dos Estados Unidos.
  • Entrega No Mesmo Dia Disponível
    A maioria dos documentos são entregues dentro de 1 a 2 dias úteis quando selecionados no serviço de Primeira Classe.
    Para entregas garantidas no mesmo dia, por favor selecione o Serviço de Tradução Urgente ao realizar um pedido.

Nosso serviço e velocidade não serão afetados pela COVID-19

Os prazos de entrega tanto para pedidos urgentes quanto para pedidos comuns não serão afetados pela pandemia da COVID-19. O The Spanish Group conta com tradutores médicos para agilizar as traduções relacionadas à COVID-19.


Iniciar

Header Image
Obtenha Serviços de Tradução de Patentes Agora
1. Traduzir Documento De
Português
  • Português (Brasileiro)
  • Inglês
  • Espanhol
  • Francês
  • Italiano
  • Chinês (Mandarim Tradicional)
  • Chinês (Mandarim Simplificado)
  • Persa (farsi)
  • Coreano
  • Alemão
  • Japonês
  • Árabe
  • Russo
  • Afrikaans
  • Albanês
  • Alemão
  • Amárico
  • Árabe
  • Armênio
  • Azerbaijano
  • Basco
  • Bengali
  • Bielorrusso
  • Bósnio
  • Búlgaro
  • Cambojano (Khmer)
  • Cantonês
  • Catalão
  • Cazaque
  • Cebuano
  • Checo
  • Chichewa
  • Chinês (Mandarim Simplificado)
  • Chinês (Mandarim Tradicional)
  • Coreano
  • Corso
  • Crioulo haitiano
  • Croata
  • Curdo (Curmânji)
  • Curdo (kurjji)
  • Dinamarquês
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Espanhol
  • Estoniano
  • Farsi/Persa
  • Filipino (Tagalo)
  • Finlandês
  • Flamengo
  • Francês
  • Frísio
  • Gaélico Escocês
  • Galego
  • Galês
  • Georgiano
  • Grego
  • Gujarati
  • Hausa
  • Hebraico
  • Hindi
  • Hmong
  • Holandês
  • Húngaro
  • Igbo
  • Iídiche
  • Indonésio
  • Inglês
  • Iorubá
  • Irlandês
  • Islandês
  • Italiano
  • Japonês
  • Javanês
  • Kannada
  • Khmer (Cambojano)
  • Lao
  • Latim
  • Letão
  • Lituano
  • Luxemburguês
  • Macedónio
  • Malay
  • Malayalam
  • Malgaxe
  • Maltês
  • Maori
  • Marati
  • Mianmar (birmanês)
  • Mongol
  • Montenegrino
  • Nepalês
  • Norueguês
  • Pachto
  • Persa (farsi)
  • Polonês
  • Português (Brasileiro)
  • Português (Europeu)
  • Punjabi
  • Quirguiz
  • Romeno
  • Russo
  • Samoano
  • Sérvio
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindi
  • Sinhala
  • Somali
  • Suaíli
  • Sueco
  • Sundanês
  • Tadjique
  • Tagalo (Filipino)
  • Tagalog (Filipino)
  • Tailandês
  • Tâmil
  • Télugo
  • Tigrínia
  • Turco
  • Twi
  • Ucraniano
  • Urdu
  • Uzbeque
  • Vietnamita
  • Xhosa
  • Zulu
2. Traduzir Documento Para
Inglês
  • Inglês
  • Português (Brasileiro)
  • Espanhol
  • Francês
  • Italiano
  • Chinês (Mandarim Tradicional)
  • Chinês (Mandarim Simplificado)
  • Persa (farsi)
  • Coreano
  • Alemão
  • Japonês
  • Árabe
  • Russo
  • Afrikaans
  • Albanês
  • Alemão
  • Amárico
  • Árabe
  • Armênio
  • Azerbaijano
  • Basco
  • Bengali
  • Bielorrusso
  • Bósnio
  • Búlgaro
  • Cambojano (Khmer)
  • Cantonês
  • Catalão
  • Cazaque
  • Cebuano
  • Checo
  • Chichewa
  • Chinês (Mandarim Simplificado)
  • Chinês (Mandarim Tradicional)
  • Coreano
  • Corso
  • Crioulo haitiano
  • Croata
  • Curdo (Curmânji)
  • Curdo (kurjji)
  • Dinamarquês
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Espanhol
  • Estoniano
  • Farsi/Persa
  • Filipino (Tagalo)
  • Finlandês
  • Flamengo
  • Francês
  • Frísio
  • Gaélico Escocês
  • Galego
  • Galês
  • Georgiano
  • Grego
  • Gujarati
  • Hausa
  • Hebraico
  • Hindi
  • Hmong
  • Holandês
  • Húngaro
  • Igbo
  • Iídiche
  • Indonésio
  • Inglês
  • Iorubá
  • Irlandês
  • Islandês
  • Italiano
  • Japonês
  • Javanês
  • Kannada
  • Khmer (Cambojano)
  • Lao
  • Latim
  • Letão
  • Lituano
  • Luxemburguês
  • Macedónio
  • Malay
  • Malayalam
  • Malgaxe
  • Maltês
  • Maori
  • Marati
  • Mianmar (birmanês)
  • Mongol
  • Montenegrino
  • Nepalês
  • Norueguês
  • Pachto
  • Persa (farsi)
  • Polonês
  • Português (Brasileiro)
  • Português (Europeu)
  • Punjabi
  • Quirguiz
  • Romeno
  • Russo
  • Samoano
  • Sérvio
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindi
  • Sinhala
  • Somali
  • Suaíli
  • Sueco
  • Sundanês
  • Tadjique
  • Tagalo (Filipino)
  • Tagalog (Filipino)
  • Tailandês
  • Tâmil
  • Télugo
  • Tigrínia
  • Turco
  • Twi
  • Ucraniano
  • Urdu
  • Uzbeque
  • Vietnamita
  • Xhosa
  • Zulu
Obtenha Serviços de Tradução de Patentes Agora
1. Traduzir Documento De
Português
  • Português (Brasileiro)
  • Inglês
  • Espanhol
  • Francês
  • Italiano
  • Chinês (Mandarim Tradicional)
  • Chinês (Mandarim Simplificado)
  • Persa (farsi)
  • Coreano
  • Alemão
  • Japonês
  • Árabe
  • Russo
  • Afrikaans
  • Albanês
  • Alemão
  • Amárico
  • Árabe
  • Armênio
  • Azerbaijano
  • Basco
  • Bengali
  • Bielorrusso
  • Bósnio
  • Búlgaro
  • Cambojano (Khmer)
  • Cantonês
  • Catalão
  • Cazaque
  • Cebuano
  • Checo
  • Chichewa
  • Chinês (Mandarim Simplificado)
  • Chinês (Mandarim Tradicional)
  • Coreano
  • Corso
  • Crioulo haitiano
  • Croata
  • Curdo (Curmânji)
  • Curdo (kurjji)
  • Dinamarquês
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Espanhol
  • Estoniano
  • Farsi/Persa
  • Filipino (Tagalo)
  • Finlandês
  • Flamengo
  • Francês
  • Frísio
  • Gaélico Escocês
  • Galego
  • Galês
  • Georgiano
  • Grego
  • Gujarati
  • Hausa
  • Hebraico
  • Hindi
  • Hmong
  • Holandês
  • Húngaro
  • Igbo
  • Iídiche
  • Indonésio
  • Inglês
  • Iorubá
  • Irlandês
  • Islandês
  • Italiano
  • Japonês
  • Javanês
  • Kannada
  • Khmer (Cambojano)
  • Lao
  • Latim
  • Letão
  • Lituano
  • Luxemburguês
  • Macedónio
  • Malay
  • Malayalam
  • Malgaxe
  • Maltês
  • Maori
  • Marati
  • Mianmar (birmanês)
  • Mongol
  • Montenegrino
  • Nepalês
  • Norueguês
  • Pachto
  • Persa (farsi)
  • Polonês
  • Português (Brasileiro)
  • Português (Europeu)
  • Punjabi
  • Quirguiz
  • Romeno
  • Russo
  • Samoano
  • Sérvio
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindi
  • Sinhala
  • Somali
  • Suaíli
  • Sueco
  • Sundanês
  • Tadjique
  • Tagalo (Filipino)
  • Tagalog (Filipino)
  • Tailandês
  • Tâmil
  • Télugo
  • Tigrínia
  • Turco
  • Twi
  • Ucraniano
  • Urdu
  • Uzbeque
  • Vietnamita
  • Xhosa
  • Zulu
2. Traduzir Documento Para
Inglês
  • Inglês
  • Português (Brasileiro)
  • Espanhol
  • Francês
  • Italiano
  • Chinês (Mandarim Tradicional)
  • Chinês (Mandarim Simplificado)
  • Persa (farsi)
  • Coreano
  • Alemão
  • Japonês
  • Árabe
  • Russo
  • Afrikaans
  • Albanês
  • Alemão
  • Amárico
  • Árabe
  • Armênio
  • Azerbaijano
  • Basco
  • Bengali
  • Bielorrusso
  • Bósnio
  • Búlgaro
  • Cambojano (Khmer)
  • Cantonês
  • Catalão
  • Cazaque
  • Cebuano
  • Checo
  • Chichewa
  • Chinês (Mandarim Simplificado)
  • Chinês (Mandarim Tradicional)
  • Coreano
  • Corso
  • Crioulo haitiano
  • Croata
  • Curdo (Curmânji)
  • Curdo (kurjji)
  • Dinamarquês
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Espanhol
  • Estoniano
  • Farsi/Persa
  • Filipino (Tagalo)
  • Finlandês
  • Flamengo
  • Francês
  • Frísio
  • Gaélico Escocês
  • Galego
  • Galês
  • Georgiano
  • Grego
  • Gujarati
  • Hausa
  • Hebraico
  • Hindi
  • Hmong
  • Holandês
  • Húngaro
  • Igbo
  • Iídiche
  • Indonésio
  • Inglês
  • Iorubá
  • Irlandês
  • Islandês
  • Italiano
  • Japonês
  • Javanês
  • Kannada
  • Khmer (Cambojano)
  • Lao
  • Latim
  • Letão
  • Lituano
  • Luxemburguês
  • Macedónio
  • Malay
  • Malayalam
  • Malgaxe
  • Maltês
  • Maori
  • Marati
  • Mianmar (birmanês)
  • Mongol
  • Montenegrino
  • Nepalês
  • Norueguês
  • Pachto
  • Persa (farsi)
  • Polonês
  • Português (Brasileiro)
  • Português (Europeu)
  • Punjabi
  • Quirguiz
  • Romeno
  • Russo
  • Samoano
  • Sérvio
  • Sesotho
  • Shona
  • Sindi
  • Sinhala
  • Somali
  • Suaíli
  • Sueco
  • Sundanês
  • Tadjique
  • Tagalo (Filipino)
  • Tagalog (Filipino)
  • Tailandês
  • Tâmil
  • Télugo
  • Tigrínia
  • Turco
  • Twi
  • Ucraniano
  • Urdu
  • Uzbeque
  • Vietnamita
  • Xhosa
  • Zulu
  • Inglês
  • Espanhol
  • Português
  • Italiano
  • Francês
Traducimos más de 90 idiomas

Traduções de Patentes Que Você Pode Confiar

Quando sua propriedade intelectual está em jogo, não se contente com qualidade inferior

Proteja sua Propriedade Intelectual Corretamente

Quando se trata de seu futuro, você não pode arriscar nem mesmo o menor dos erros. Nossos especialistas em idiomas são meticulosos e garantem que nada dê errado, independentemente do idioma no qual você está enviando os documentos.

Especialistas em Indústria e Linguagem na Ponta dos seus Dedos

A tecnologia moderna tornou mais fácil do que nunca utilizar os melhores especialistas em tradução do mundo. Com apenas alguns cliques, você pode ter acesso a especialistas com anos de experiência lidando com suas necessidades específicas.

 

Um Processo de Tradução Fácil e Seguro

Não deixamos nada ao acaso no que diz respeito às nossas políticas de segurança e privacidade. Qualquer coisa enviada para nós é altamente criptografada e protegida por acordos de privacidade. A segurança de seus dados é nossa prioridade.

Entre em Contato com Nossos Especialistas a Qualquer Momento

Nossa simpática equipe está à sua disposição o tempo todo para responder às suas perguntas ou ajudá-lo a iniciar sua tradução. Entre em contato conosco se tiver perguntas ou dúvidas sobre como sua patente será traduzida.

Acelerando Sua Aprovação

Um processo de tradução mais rápido e preciso garantirá que o processo de inscrição não sofra atrasos ou problemas desnecessários. Conte com o trabalho rápido e confiável de profissionais experientes.

Profissionais Especialistas em Patentes

O processo de patentes estrangeiras pode ser uma tarefa complicada, repleta de entraves e problemas imprevistos. Quando você usa especialistas experientes para ajudá-lo em seu processo, aumenta muito suas chances de sucesso.

Faça Seu Orçamento Ir Além

Nossa presença online foi construída desde o início para levar as habilidades de profissionais especializados em idiomas onde eles precisam estar de forma rápida e eficiente. Pague menos e obtenha mais ao usar o The Spanish Group.

Proteção Completa de Dados

Não economizamos para garantir que todos os dados que recebemos permaneçam protegidos e seguros por criptografias sofisticadas. Além disso, todos os nossos tradutores estão comprometidos por acordos de privacidade.

Uma Solução Abrangente

O The Spanish Group oferece serviços completos de localização de propriedade intelectual, arquivamento de PCT, tradução de documentos jurídicos e muito mais! O The Spanish Group é uma solução completa de tradução de patentes.

Comece com Algumas Etapas Simples

Você pode começar seu processo de tradução em menos de 2 minutos. Basta seguir as etapas abaixo. Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com nossa simpática equipe a qualquer momento.

Como Funciona

Selecione o Seu Serviço

As traduções certificadas para traduções de patentes têm preços por palavra ou por página. Todas as traduções incluem certificação.

Envie Seus Documentos

Carregue seu arquivo, digitalize seu documento ou tire uma foto e envie-a ao fazer seu pedido.

Faça Seu Pedido

Finalize em menos de 5 minutos. Muito complicado? Ligue para nós e ajudaremos você no processo.

Receba Sua Tradução

Você receberá sua tradução e qualquer certificação necessária por e-mail em até um dia. Se você precisar dos documentos físicos, eles também podem chegar em um dia.

Qualidade Que Você Pode Confiar

O The Spanish Group aplica controles de qualidade rígidos para garantir que tudo o que traduzimos e devolvemos a você seja verificado quanto à precisão e integridade.

Serviços Desenvolvidos Para Você

O The Spanish Group fornece serviços de tradução de patentes projetados para atender às suas necessidades exclusivas. Cada tradutor com quem você trabalhará é um profissional certificado.

Tranquilidade Completa

Nossos esforços para oferecer segurança completa de dados e proteção legal permitem que você envie documentos de patentes e obtenha traduções sem medo de que sua propriedade intelectual seja vista por terceiros.

Depoimentos e Avaliações

Temos orgulho das relações que construímos com nossos clientes. Aqui está o que pessoas reais como você têm a dizer sobre o The Spanish Group:

“Eu precisava de um serviço de tradução de uma patente e toda a experiência com a equipe do The Spanish Group foi excelente. Mesmo durante os tempos difíceis da pandemia de COVID-19, eles tinham sempre o controle de tudo. Além disso, eles têm preços muito competitivos, mesmo que o seu pedido seja urgente. Eu recomendo os serviços deles com certeza.”

- Bruno Soares, São Paulo, São Paulo

“Sou muito grata por tudo o que eles fizeram por mim e sem dúvida recomendo seus serviços que são muito acessíveis ainda por cima! Eles trabalham com vários idiomas, na verdade, meu pedido foi para a tradução de uma patente inglês-francês. Foi feito muito rápido e a qualidade ficou ótima.”

- Rosana Dávila, Goiânia, Goiás

Comece as Traduções de Patentes Hoje!

Entre em contato conosco a qualquer momento e começaremos imediatamente.

Solicitar Orçamento Gratuito Encomendar Tradução

Amostras de Tradução

O The Spanish Group orgulha-se da qualidade e rigor de todos os trabalhos que realizamos. Veja a seguir exemplos de trabalho reais.

Certidão de nascimento

Certidão de casamento

Apostila

Verificação de antecedentes do FBI

Perguntas Frequentes

O The Spanish Group oferece todos os mesmos serviços com o mesmo profissionalismo e precisão de empresas dedicadas em todas as nossas ofertas de idiomas. Nossos especialistas possuem vasta experiência em tudo, desde serviços gerais de tradução de patentes japonesas até pedidos exclusivos de tradução de patentes em italiano.

 

Claro, também oferecemos tradução de patentes em francês, tradução de patentes em russo, tradução de patentes de chinês para inglês ou qualquer outra combinação de nossos idiomas oferecidos que você possa imaginar.

Embora algumas empresas estejam começando a oferecer traduções automáticas de patentes, essas são tecnologias relativamente novas e oferecem um conjunto totalmente novo de riscos para seus usuários (a segurança de sua propriedade intelectual é apenas um). No futuro próximo, você deve continuar a contar com especialistas treinados e experientes para todas as traduções de patentes.

 

Embora mais empresas estejam oferecendo tradução automática de patentes digitalizadas, não é preciso ser um especialista para ver onde isso pode dar errado rapidamente. Quando sua propriedade intelectual e futuro financeiro estiverem em jogo, use profissionais que provaram ser capazes de realizar o trabalho.

Embora para alguns possa parecer estranho fazer uma tradução de patente online, essa é realmente a maneira mais eficiente de fazer uma tradução. Na verdade, ao obter uma tradução patenteada on-line do The Spanish Group, há uma excelente chance de você trabalhar com um tradutor muito mais experiente e qualificado do que você encontraria na sua área imediata. O The Spanish Group emprega os melhores tradutores da indústria de todo o mundo.

Sim, o The Spanish Group pode fornecer tradução de patentes para apresentação aos escritórios de patentes europeus.

 

A Convenção Europeia de Patentes declara que “o titular da patente” deve fornecer uma tradução de sua patente no idioma oficial do estado (ou quando o estado prescreveu um idioma específico para tais questões) ao escritório central de propriedade industrial. Existem algumas estipulações e exceções, mas, de modo geral, as patentes devem estar em um dos principais idiomas da Europa quando enviadas.

 

Se alguém deixar de atender a esses requisitos, pode ocorrer uma perda de direitos e qualquer proteção pode ser anulada. Os Estados contratantes em questão têm a determinação final de tal perda de direitos.

 

O The Spanish Group conta com anos de experiência lidando com regulamentos específicos de cada país e regulamentos europeus. Nossos especialistas têm um histórico incrível de sucesso de registros no Instituto Europeu de Patentes.

Comece o Processo de Tradução Agora

Por que tantas empresas usam nossos serviços de tradução

Quando você está passando pelo processo de aprovação de patente, não pode cometer erros. Mesmo pequenos atrasos devido a pequenos erros podem ser devastadores para a viabilidade de uma patente. Os tradutores do The Spanish Group garantem que sua patente seja traduzida de forma precisa e adequada de acordo com as demandas exatas do órgão regulador ao qual ela está sendo submetida.

Recursos do Serviço de Tradução de Patentes:

  • Suporte ao cliente 24 horas
  • Resposta Rápida
  • Completa Precisão
  • Inclui Autenticação, se solicitado
  • Privacidade e segurança profissionais

Tradução de Patentes em Mais de 90 Idiomas do Mundo!


Não importa aonde no mundo suas criações o levem, o The Spanish Group está aqui para ajudar. Nossos tradutores têm grande experiência e garantimos que cada um seja qualificado para o cliente para o qual são designados.

 

Portanto, se você precisar de uma tradução profissional realizada com rapidez e precisão, entre em contato conosco hoje. Nossa simpática equipe multilíngue está à sua disposição 24 horas para responder às suas perguntas.