0
Close Menu
  • My account Mi cuenta Mon compte Minha conta 我的账户
  • Bảo vệ bản thân và gia đình bạn khỏi COVID-19

    Translated by The Spanish Group LLC: a document translation service. This document translation is provided as a courtesy by The Spanish Group which is not affiliated with the CDC.

    COVID-19 là gì vàCOVID-19lây lan như thếnào?

     

    COVID-19làbệnhdovi-rútCoronagâyra.Vi-rútlâylankhimộtngườibịnhiễmvi-rútnóichuyện,hắthơihoặchokhitiếpxúcgầnngườikhác(trongkhoảng cách1,8mét).Nếubạnbịnhiễmvirút,bạncóthểlâytruyềnbệnhngaycảkhicảmthấykhỏemạnh.COVID-19cókhảnănggâybệnhnặngvàbệnhviêmphổi.

     

    Bạn có thểbảo vệbản thân và gia đình bằng cách làm theo hướng dẫn dưới đây.

     

    Rửatay

     

    Thườngxuyênrửataybằngxàphòngvànướctrongítnhất20giâyđểtiêudiệt vi-rútCOVID-19.Bạncũngcóthểsửdụngdung dịch sáttrùng taycónồng độcồn tối thiểu60%.

     

    Đeo miếng che mặt bằng vải

     

    Dùngmiếngchemặtđểchecảmiệngvàmũicủabạnnhưngkhônghạn chếđường thở.Miếngchemặtgồmnhiềulớpvảihoặckhănđượccốđịnhbằngdâybuộchoặcdâyvòngquatai.Tránhchạmvàomắt,mũivàmiệngkhitháomiếngchemặt.

     

    Rửatayngaysaukhitháomiếngchemặt.Nếucóthể,hãygiặtmiếng che mặtmỗingày.

     

    Quan sát khoảng cách của bạn

     

    Cốgắnggiữkhoảng cách 1,8 mét vớingườikhác.NếumộtthànhviêntronggiađìnhbịnhiễmCOVID-19,ngườiđóphảiởnhàvàtránhxanhữngngườikhác, ngaycảkhihọkhôngcótriệuchứngnhiễmvi-rút.Nếuthànhviênđó thựcsựbịbệnh,họphảiđếnbệnhviện.Thườngxuyênlàmsạchvàkhửtrùngcácbềmặtvàđồvậtmàthànhviênbịbệnhđãtiếpxúcvàmởcửasổđểnhàcửathôngthoáng.

     

    Làm sạch bềmặt và đồvật

     

    Làmsạchvàkhửtrùngtấtcảcácbềmặtthườngxuyênchạmvào,chẳng hạnnhưkệbếp,mặtbàn,taynắmcửa,bànphímvàbànnhỏcạnhgiường.Sửdụngxàphòngvànước,thuốcxịtlàm sạchtrong nhàđểlauchùi theo hướng dẫn ghi trên nhãn.

     

     

    WP_Post Object
    (
        [ID] => 120822
        [post_author] => 22586
        [post_date] => 2021-06-03 18:32:03
        [post_date_gmt] => 2021-06-04 01:32:03
        [post_content] => 

    Translated by The Spanish Group LLC: a document translation service. This document translation is provided as a courtesy by The Spanish Group which is not affiliated with the CDC.

    COVID-19 là gì vàCOVID-19lây lan như thếnào?

      COVID-19làbệnhdovi-rútCoronagâyra.Vi-rútlâylankhimộtngườibịnhiễmvi-rútnóichuyện,hắthơihoặchokhitiếpxúcgầnngườikhác(trongkhoảng cách1,8mét).Nếubạnbịnhiễmvirút,bạncóthểlâytruyềnbệnhngaycảkhicảmthấykhỏemạnh.COVID-19cókhảnănggâybệnhnặngvàbệnhviêmphổi.   Bạn có thểbảo vệbản thân và gia đình bằng cách làm theo hướng dẫn dưới đây.  

    Rửatay

      Thườngxuyênrửataybằngxàphòngvànướctrongítnhất20giâyđểtiêudiệt vi-rútCOVID-19.Bạncũngcóthểsửdụngdung dịch sáttrùng taycónồng độcồn tối thiểu60%.  

    Đeo miếng che mặt bằng vải

      Dùngmiếngchemặtđểchecảmiệngvàmũicủabạnnhưngkhônghạn chếđường thở.Miếngchemặtgồmnhiềulớpvảihoặckhănđượccốđịnhbằngdâybuộchoặcdâyvòngquatai.Tránhchạmvàomắt,mũivàmiệngkhitháomiếngchemặt.   Rửatayngaysaukhitháomiếngchemặt.Nếucóthể,hãygiặtmiếng che mặtmỗingày.  

    Quan sát khoảng cách của bạn

      Cốgắnggiữkhoảng cách 1,8 mét vớingườikhác.NếumộtthànhviêntronggiađìnhbịnhiễmCOVID-19,ngườiđóphảiởnhàvàtránhxanhữngngườikhác, ngaycảkhihọkhôngcótriệuchứngnhiễmvi-rút.Nếuthànhviênđó thựcsựbịbệnh,họphảiđếnbệnhviện.Thườngxuyênlàmsạchvàkhửtrùngcácbềmặtvàđồvậtmàthànhviênbịbệnhđãtiếpxúcvàmởcửasổđểnhàcửathôngthoáng.  

    Làm sạch bềmặt và đồvật

      Làmsạchvàkhửtrùngtấtcảcácbềmặtthườngxuyênchạmvào,chẳng hạnnhưkệbếp,mặtbàn,taynắmcửa,bànphímvàbànnhỏcạnhgiường.Sửdụngxàphòngvànước,thuốcxịtlàm sạchtrong nhàđểlauchùi theo hướng dẫn ghi trên nhãn.
       

    [post_title] => Bảo vệ bản thân và gia đình bạn khỏi COVID-19 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => protect-yourself-and-your-family-against-covid-19-7-2 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-01-18 23:49:48 [post_modified_gmt] => 2022-01-19 07:49:48 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://thespanishgroup.org/?p=120822 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )