Close Menu
">

Ajuda as crianças a lidar com o estresse e a ansiedade

">

Helping children cope with stress during the COVID-19 outbreak translated into Portuguese


Mar 26, 2020

 

Resumo
As crianças podem reagir ao estresse de diferentes formas e precisam de apoio, carinho e atenção dos adultos. É importante ouvir seus sentimentos, tranquilizá-las e manter uma rotina com momentos de estudo, lazer e descanso. Sempre que possível, evite separá-las de seus cuidadores e mantenha contato constante caso isso aconteça. Além disso, explique a situação de forma clara e adequada à idade, oferecendo informações que ajudem a reduzir o medo e incentivar comportamentos de proteção.

 

Helping Kids Manage Anxiety

As crianças podem responder ao estresse de diferentes maneiras, ficando mais apegadas, ansiosas, distantes, bravas ou irritadas, urinando na cama, etc.

Responda às reações de seu filho com apoio, ouça seus receios e dê-lhe amor e atenção extras.

 

As crianças precisam de amor e atenção dos adultos em tempos difíceis. Dê-lhes mais tempo e atenção.

Lembre-se de ouvir seus filhos, de ser carinhoso nas palavras e de os tranquilizar.

Se possível, procure criar oportunidades para a criança brincar e relaxar.

 

Tente manter as crianças próximas aos pais e à família e evite a separação entre crianças e seus cuidadores sempre que possível. Caso a separação ocorra (p. ex. durante uma hospitalização), lembre-se de fazer contato constante (p. ex., por telefone) e tranquilize-os.

 

Mantenha uma rotina e cronograma regular o máximo possível, ou ajude a criar novos em um novo ambiente, incluindo tempo para estudo/ escola e também para brincar e relaxar.

 

Ofereça informações sobre o que aconteceu, explique o que está acontecendo agora e dê-lhes informações claras sobre como reduzir o risco de infecção pela doença, com palavras que elas entendam, a depender da idade.

Isso inclui dar informações sobre o que pode acontecer com bastante segurança (p. ex. algum parente e/ou a criança podem se sentir mal e talvez tenham que ficar no hospital por um tempo para que os médicos ajude-os a se sentir melhor).

 

Download PDF

 

Frequently Asked Questions

Como posso saber se meu filho está estressado?

 

As crianças podem ficar mais apegadas, ansiosas, irritadas ou retraídas, além de apresentar mudanças no sono e no comportamento.

Como posso ajudar meu filho a se sentir seguro?

 

Ouça suas preocupações, ofereça tranquilidade, passe momentos de qualidade com ele e demonstre amor, paciência e atenção.

Devo conversar com meu filho sobre a COVID-19?

 

Sim. Explique a situação de forma honesta, usando uma linguagem simples e adequada à idade, e responda às suas perguntas com calma.

Por que é importante manter uma rotina?

 

Uma rotina diária com momentos para estudar, brincar, fazer as refeições e descansar ajuda as crianças a se sentirem seguras e reduz a ansiedade.

O que fazer se meu filho for separado de um cuidador?

 

Sempre que possível, mantenha contato regular por telefone ou videochamadas e tranquilize a criança, mostrando que ela é amada, cuidada e recebe todo o apoio necessário.