Qué Es Un Refugiado Según Las Leyes De Estados Unidos
Las leyes de Estados Unidos contemplan la situación de aquellas personas extranjeras que solicitan refugio en el país. Pero ¿qué es realmente un refugiado? ¿en qué casos se puede aplicar para este programa? A continuación, encontrarás un resumen de los requisitos que debes cumplir para ingresar a Estados Unidos bajo estas condiciones.
- Un refugiado es una persona que se encuentra fuera de Estados Unidos.
- Esta persona tiene una inquietud humanitaria especial.
- Debe presentar evidencia de que ha sido víctima de persecución por su nacionalidad, raza, religión, pertenencia a determinado grupo social o por sus ideales políticos.
- Se trata de alguien que no ha podido establecerse en otro país.
- El refugiado no deberá haber participado de ninguna manera en la persecución de otras personas.
Cómo Realizar El Trámite
El programa se llama USRAP, Programa de Admisiones de Refugiados de los Estados Unidos. El solicitante deberá llenar un formulario y será entrevistado por un funcionario de USCIS en el país extranjero en el que se encuentre. Con la documentación y la entrevista se decidirá si el solicitante es o no elegible para el programa.
El ingreso a Estados Unidos puede incluir a los hijos no casados y menores de veintiún años, y a su cónyuge. Es importante saber que ningún tipo de información sobre la solicitud se divulgará en el país de origen del solicitante.
Ingresar A Los Estados Unidos
Una vez aprobada la solicitud para ingresar como refugiado a Estados Unidos, el solicitante deberá cumplir con un examen médico, la orientación cultural, y se le otorgará ayuda para realizar los planes del viaje, lo cual implica un préstamo. En caso de querer llevar a la familia, se deberá llenar el formulario I-730. Este formulario es una petición de familiar refugiado o asilado. Sin embargo, este trámite debe hacerse dentro de los 2 años siguientes a la llegada al país.
Trabajar En Estados Unidos
El Formulario I-94 es el que indica la condición de refugiado. Pero para poder trabajar en Estados Unidos es necesario tramitar el formulario I-765, el cual es la solicitud de autorización para trabajar y le permitirá recibir el EAD, Documento de Autorización de Empleo.
A partir de este trámite, usted podrá gestionar la Tarjeta Verde una vez pasado el año de estadía. Esta tarjeta le permitirá tener la residencia permanente por medio del formulario I-485.
Un Refugiado Puede Viajar Al Exterior
Un refugiado también puede viajar al exterior estando en Estados Unidos. Pero antes de salir del país, usted necesita tramitar el documento de viaje para refugiados. Es la única forma de poder volver a ingresar a Estados Unidos sin problemas.
Como refugiado, todo movimiento que desee hacer en Estados Unidos debe ser autorizado y declarado ante las autoridades correspondientes. Es importante saber todo de antemano para evitar inconvenientes. Existen muchas oportunidades en Estados Unidos y The Spanish Group, Servicios de Traducciones al Español, siempre se preocupa por traerte toda la información necesaria.
Preguntas Frecuentes
1. ¿Quién califica como refugiado según la ley de EE. UU.?
Un refugiado es una persona que se encuentra fuera de los Estados Unidos y no puede regresar de manera segura a su país de origen debido a persecución o a un temor fundado de persecución. Esta persecución puede basarse en la nacionalidad, raza, religión, opinión política o pertenencia a un determinado grupo social. Además, la persona no debe haber participado en la persecución de otros ni haber podido establecerse de manera segura en otro país.
2. ¿Qué es el Programa de Admisión de Refugiados de los Estados Unidos (USRAP)?
El USRAP es el programa oficial mediante el cual Estados Unidos admite refugiados. Los solicitantes deben completar formularios, presentar documentos de respaldo y asistir a una entrevista realizada por un oficial de USCIS en un país extranjero. La elegibilidad se determina según la necesidad humanitaria del solicitante y la prueba de persecución.
3. ¿Pueden los familiares acompañar a un refugiado a EE. UU.?
Sí. Los hijos solteros menores de 21 años y los cónyuges pueden incluirse en la solicitud de refugiado. Además, los refugiados pueden traer posteriormente a familiares elegibles mediante el Formulario I-730, la petición para familiares de refugiados o asilados, que debe presentarse dentro de los dos años posteriores a la llegada.
4. ¿Cómo puede un refugiado trabajar legalmente en EE. UU.?
Los refugiados reciben el Formulario I-94 como prueba de estatus. Para trabajar legalmente, deben presentar el Formulario I-765, que otorga un Documento de Autorización de Empleo (EAD). Después de haber trabajado en EE. UU. durante al menos un año, pueden solicitar la residencia permanente mediante el Formulario I-485 para obtener la Green Card.
5. ¿Pueden los refugiados viajar fuera de EE. UU.?
Sí, pero antes de viajar, los refugiados deben obtener un documento de viaje para refugiados. Esto garantiza que puedan volver a ingresar a Estados Unidos sin problemas. Todos los planes de viaje deben estar autorizados y reportados a las autoridades correspondientes para evitar complicaciones.