0
  • Translation Services
    • Spanish Translation Service
    • Spanish Document Translation
    • Certified Spanish Translation
    • Get Instant Quote
  • Traducciones profesionales
    • Traducciones del español al inglés
    • Traducción de documentos
    • Traducciones certificadas
    • Cotización
  • Get Instant Quote
  • Order Translation
  • Policies
  • Blog
  • FAQ
  • Preguntas frecuentes/
  • Get Instant Quote
  • Order A Translation
Close Menu
Cotización instantánea Ordenar traducción
Traducción
Documentos legales Documentos legales Traducciones certificadas para documentos civiles Traducciones certificadas para documentos civiles Traducción de diplomas y documentos académicos Traducción de diplomas y documentos académicos Evaluación de credenciales extranjeras y traducción Evaluación de credenciales extranjeras y traducción Traducción de certificados de defunción Traducción de certificados de defunción Documentos y registros médicos Documentos y registros médicos Traducción de Apostilla Traducción de Apostilla Traducción para familias Traducción para familias Traducciones de certificados de divorcio Traducciones de certificados de divorcio Traducción certificada de pasaportes Traducción certificada de pasaportes Traducción certificada de licencias de conducir Traducción certificada de licencias de conducir Traducción para inmigración en Canadá Traducción para inmigración en Canadá Traducción certificada de certificados de matrimonio Traducción certificada de certificados de matrimonio Traducción certificada de certificados de nacimiento Traducción certificada de certificados de nacimiento Traducción certificada y legalizada por notario Traducción certificada y legalizada por notario Traducciones certificadas para documentos civiles Traducciones certificadas para documentos civiles
  • Inicio
    • Inicio principal
    • Inicio traducciones
  • Facturación
  • Traducción para uso oficial
    • Documentos legales
    • Documentos de inmigración USCIS
    • Traducciones certificadas para documentos civiles
    • Traducción de diplomas y documentos académicos
    • Evaluación de credenciales extranjeras y traducción
    • Traducción de certificados de defunción
    • Documentos y registros médicos
    • Traducción de Apostilla
    • Traducción para familias
    • Traducciones de certificados de divorcio
    • Traducciones juradas de la más alta calidad
    • Traducción certificada de pasaportes
    • Traducción certificada de licencias de conducir
    • Traducción para inmigración en Canadá
    • Traducción certificada de certificados de matrimonio
    • Traducción certificada de certificados de nacimiento
    • Traducción certificada y legalizada por notario
  • Interpretación de idiomas
  • Traducción para uso profesional
    • Soluciones de traducción de documentos comerciales
    • Traducción de documentos
    • Traducción de documentos legales
    • Subtitulado y traducción
    • Documentos en Word y PDF
    • Traducción de marketing
    • Revisión profesional
    • Traducción de sitios web
    • Documentos académicos y publicaciones
    • Traducción para recursos humanos
    • Traducción financiera
    • Traducción industrial
    • Traducción de patentes
    • Servicios de traducción química
    • Servicios de traducción de dispositivos médicos
    • Servicios de traducción médica para proveedores
    • Servicios de traducción médica para pacientes
    • Servicios de traducción farmacéutica
    • Traducción médica sobre la COVID-19
  • Servicio de apostillas y autenticación
  • Traducción médica sobre la COVID-19
  • Blog
  • Más
    • Soluciones de traducción de documentos comerciales
    • Políticas
    • Preguntas frecuentes
    • Calificaciones
    • Formulario de comentarios
  • Cotización instantánea
  • Ordenar traducción
Cotação instantânea Solicitar Tradução
Traduções
Traduções Jurídicas Em Português Traduções Jurídicas Em Português Traduções Juramentadas Traduções Juramentadas Tradução de Diplomas e Documentos Acadêmicos Tradução de Diplomas e Documentos Acadêmicos Avaliação e Tradução de Credenciais Estrangeiras Avaliação e Tradução de Credenciais Estrangeiras Tradução de Certidão de Óbito Tradução de Certidão de Óbito Documentos Médicos e Documentos Documentos Médicos e Documentos Tradução de Apostila Tradução de Apostila Tradução Para Família Tradução Para Família Certidão de Divórcio Certidão de Divórcio Tradução Certificada de Passaportes Tradução Certificada de Passaportes Tradução de Carteira de Motorista Tradução de Carteira de Motorista Tradução para a CIC Tradução para a CIC Tradução Certificada de Certidões de Casamento Tradução Certificada de Certidões de Casamento Tradução de Certidão de Nascimento Feita de Maneira Rápida e Profissional Tradução de Certidão de Nascimento Feita de Maneira Rápida e Profissional Traduções Certificadas e Autenticadas Traduções Certificadas e Autenticadas Traduções Juramentadas para Documentos Oficiais e Civis Traduções Juramentadas para Documentos Oficiais e Civis
  • Página Inicial
    • Página principal
    • Página de tradução
  • Fazer um Pedido
  • Traduções para fins oficiais
    • Legendagem e Serviços de Tradução
    • Tradução para Imigração com o USCIS
    • Tradução Juramentada Para Propósitos Oficiais
    • Tradução de Diplomas e Documentos Acadêmicos
    • Tradução de Certidão de Óbito
    • Documentos Jurídicos
    • Documentos Médicos e Documentos
    • Tradução de Apostila
    • Tradução Para Famílias
    • Certidão de Divórcio
    • Tradução Certificada de Passaportes
    • Tradução de Carteira de Motorista
    • Tradução para a CIC
    • Tradução Certificada de Certidões de Casamento
    • Tradução de Certidão de Nascimento Feita de Maneira Rápida e Profissional
    • Traduções Certificadas e Autenticadas
  • Interpretação de Idiomas
  • Traduções para fins profissionais
    • Soluções para a tradução de documentos corporativos
    • Documentos Corporativos
    • Tradução Jurídica para Escritórios de Advocacia e Organizações
    • Documentos Word e PDFs
    • Traduções de Marketing
    • Revisão Profissional
    • Traduções de Sites
    • Revistas e Publicações Acadêmicas
    • Tradução de Recursos Humanos
    • Tradução Financeira
    • Tradução Industrial
    • Tradução de Patentes
    • Serviços de Tradução para a Indústria Química
    • Serviços de Tradução de Dispositivos Médicos
    • Serviços de tradução médica rápidos e confiáveis
    • Principais Serviços de Tradução Médica para Profissionais da Saúde
    • Serviços de Tradução Farmacêutica por Especialistas do Setor
    • Tradução Médica para COVID-19
  • Serviço de Apostila e Autenticação
  • Tradução Médica para COVID-19
  • Blog
  • Mais
    • Soluções de tradução de API para empresas
    • Políticas
    • Perguntas frequentes
    • Avaliações
    • Formulário de feedback
  • Login
Obtenez un devis instantané Commander une traduction
Traduction
Documents légaux Documents légaux Traductions certifiées pour usage officiel Traductions certifiées pour usage officiel Traduction des diplômes et documents académiques Traduction des diplômes et documents académiques Traduction et évaluation des titres de compétences étrangers Traduction et évaluation des titres de compétences étrangers Traduction de certificats de décès Traduction de certificats de décès Dossiers médicaux et documents Dossiers médicaux et documents Traduction  d’apostilles Traduction d’apostilles Traduction pour les familles Traduction pour les familles Traduction de certificats de divorce Traduction de certificats de divorce Traduction certifiée de passeport Traduction certifiée de passeport Traduction certifiée de permis de conduire Traduction certifiée de permis de conduire Traduction CIC Traduction CIC Traduction certifiée d’actes de mariage Traduction certifiée d’actes de mariage Traduction certifiée d’actes de naissance Traduction certifiée d’actes de naissance Traduction certifiée et notariée Traduction certifiée et notariée Traductions assermentées ou certifiées pour documents civils Traductions assermentées ou certifiées pour documents civils
  • Accueil
    • Página principal
    • Accueil Traductions
  • Commander une traduction
  • Traduction à des fins officielles
    • Documents légaux
    • Documents d'immigration USCIS
    • Traductions certifiées pour usage officiel
    • Traduction des diplômes et documents académiques
    • Traduction et évaluation des titres de compétences étrangers
    • Traduction de certificats de décès
    • Dossiers médicaux et documents
    • Traduction  d’apostilles
    • Traduction pour les familles
    • Traduction de certificats de divorce
    • Traduction certifiée de passeport
    • Traduction certifiée de permis de conduire
    • Traduction CIC
    • Traduction certifiée d’actes de mariage
    • Traduction certifiée d’actes de naissance
    • Traduction certifiée et notariée
  • Traduction à des fins professionnelles
    • Solutions de traduction de documents des Affaires
    • Interprétation linguistique
    • Traduction de documents
    • Traduction juridique pour cabinets d'avocats et organisations
    • Sous-titrage et services de traduction
    • Documents en Word et PDF
    • Traduction de marketing
    • Relecture professionnelle
    • Traduction de sites Web
    • Magazines et publications académiques
    • Traduction pour les ressources humaines
    • Traduction financière
    • Traduction industrielle
    • Traduction de brevets
    • Services de traduction dans le domaine de la chimie
    • Services de traduction de dispositifs médicaux
    • Services de traduction médicale rapides et fiables
    • Services de traduction médicale pour les prestataires
    • Services de traduction pharmaceutique
    • Traduction médicale relative à la COVID-19
  • Service d’apostille et d’authentification
  • Traduction médicale relative à la COVID-19
  • Blog
  • Plus
    • Nos Politiques
    • Questions fréquentes
    • Commentaires
    • Formulaire de commentaires
    • Traduction et services de localisation à Paris
获取及时报价 下单
翻译
法律翻译服务< 法律翻译服务< 官方和民事文件认证翻译 官方和民事文件认证翻译 学业成绩单翻译 学业成绩单翻译 文凭和学位证书翻译 文凭和学位证书翻译 死亡证明翻译服务 死亡证明翻译服务 医疗记录和文件翻译 医疗记录和文件翻译 加签翻译服务 加签翻译服务 离婚证翻译 离婚证翻译 官方和民事文件认证翻译 官方和民事文件认证翻译
  • 主页
    • 主页
    • 翻页主页
  • 计费
  • 官方用途翻译
    • 官方用途认证翻译
    • 文件翻译
    • 美国移民局文件翻译
    • 认证法律翻译
    • 律师事务所和其他组织法律翻译服务
    • 字幕和翻译服务
    • 文凭和学位证书翻译
    • 医疗记录和文件翻译
    • 加签翻译服务
    • 网站翻译
    • 学术翻译
  • 口译服务
  • 专业用途翻译
    • 针对商业文件的完整翻译方案
    • 专业校对服务
    • 离婚证翻译
    • 市场营销翻译服务
    • 家庭翻译服务
    • 海牙认证和加注翻译
    • 死亡证明翻译服务
    • 人力资源翻译服务
    • 财务翻译服务
    • 工业翻译服务
    • 专利翻译服务
    • 化学翻译服务
    • 医疗器械翻译服务
    • 面向患者的医疗翻译服务
    • 面向医疗服务提供商的医疗翻译服务
    • 药品翻译服务
    • covid-19-公共健康翻译服务
  • 完整的美国加签服务
  • COVID-19 通信翻译
  • 评论
  • 博客
  • 更多
    • 政策
    • 常见问题
    • 意见反馈表
Get Instant Quote Order Translation
Translations
certified legal translations certified legal translations certified translations for official use certified translations for official use translation for diplomas & academic documents translation for diplomas & academic documents foreign credential evaluation & translation foreign credential evaluation & translation death certificate translation death certificate translation medical records & documents medical records & documents apostille translation apostille translation translation for families translation for families divorce certificate translation divorce certificate translation top-rated sworn translations top-rated sworn translations passport translation passport translation driver license translations driver license translations canadian immigration translations canadian immigration translations marriage certificate translations marriage certificate translations birth certificate translations birth certificate translations notarized translations notarized translations spanish translations for civil documents spanish translations for civil documents
  • Home
    • Main homepage
    • Translation homepage
  • Billing
  • Translations for official purposes
    • Certified legal translations
    • USCIS immigration documents
    • Certified translations for official use
    • Translation for diplomas & academic documents
    • Foreign credential evaluation & translation
    • Death certificate translation
    • Medical records & documents
    • Apostille translation
    • Translation for families
    • Divorce certificate translation
    • Top-rated sworn translations
    • Passport translation
    • Driver license translations
    • Canadian immigration translations
    • Marriage certificate translations
    • Birth certificate translations
    • Notarized translations
    • Spanish translations for civil documents
  • Interpreting services
  • Translations for professional purposes
    • Business document translation solutions
    • Comprehensive api translation solutions for business
    • Business documents & manuals
    • Legal translation for law firms
    • Subtitling & translation services
    • Word documents & pdfs
    • Marketing translation
    • Professional proofreading
    • Website translations
    • Academic journals & publications
    • Human resources translation
    • Financial translation
    • Industrial translation
    • Patent translation
    • Employee handbook translation
    • Chemical translation services
    • Medical device translation services
    • Medical translation services for patients
    • Medical translation services for providers
    • Pharmaceutical translation services
    • Biotechnology translation services
    • Business document translation
    • Expert localization services
    • Regulatory and clinical validation translations
    • Quickly translate pcr/covid-19 tests
  • Language translation services
    • Arabic translation services
    • Bengali translation services
    • Cantonese translation services
    • Chinese translation services
    • Dutch translation services
    • French translation services
    • German translation services
    • Gujarati translation services
    • Haitian creole translation services
    • Hindi translation services
    • Indonesian translation services
    • Italian translation services
    • Japanese translation services
    • Korean translation services
    • Persian translation services
    • Portuguese translation services
    • Romanian translation services
    • Russian translation services
    • Tagalog translation services
    • Turkish Translation ervices
    • Vietnamese Translation Services
  • US Apostille services
  • Affiliate program
  • Blog
  • More
    • Careers
    • API translation solutions for business
    • Policies
    • FAQ
    • The Spanish Group reviews
    • Feedback form
    • Influencer program
    • Coronavirus (COVID-19) communications translations
    • Our clients
    • Law firm affiliate program
    • Contact us
  • Resources
  • Track order
  • Get instant quote
  • Order translation
  • My account Mi cuenta Mon compte Minha conta 我的账户
    • Open 24/7 | Call Now: (800) 460-1536
    The Spanish Group LLC
    (800) 460-1536
    • Home
      • Main homepage
      • Translation homepage
    • Certified translations
      • Certified Translations for Official Use
      • Business Documents & Manuals
      • USCIS immigration documents
      • Certified Legal Translations
      • Legal Translation Services for Law Firms & Organizations
      • Subtitling & Translation Services
      • Word Documents & PDFs
      • Translation for Diplomas & Academic Documents
      • Foreign Credential Evaluation & Translation
      • Medical Records & Documents
      • Website Translations
      • Academic Journals & Publications
      • Business Document Translation
      • Spanish Translations for Civil Documents
    • Traducciones
      certificadas
      • Traducciones Certificadas para uso oficial
      • Traducción de documentos
      • Inmigración USCIS
      • Documentos legales
      • Servicios de traducción de documentos legales
      • Servicio de subtitulado y traducción
      • Documentos en Word y PDF
      • Diplomas y credenciales de educación
      • Documentos y registros médicos
      • Traducción de sitios web
      • Documentos académicos y publicaciones
    • Traduções
      juramentadas
      • Tradução juramentada para propósitos oficiais
      • Documentos corporativos
      • Tradução para imigração com o USCIS
      • Documentos jurídicos
      • Tradução jurídica para escritórios de advocacia e organizações
      • Legendagem e serviços de tradução
      • Documentos word e pdfs
      • Tradução de diplomas e documentos acadêmicos
      • Avaliação e tradução de credenciais estrangeiras
      • Documentos médicos e documentos
      • Traduções de sites
      • Revistas e publicações acadêmicas
    • Traductions
      assermentées
      • Traductions certifiées pour usage officiel
      • Traduction de documents
      • Documents d'immigration USCIS
      • Documents légaux
      • Traduction juridique pour cabinets d'avocats et organisations
      • Sous-titrage et services de traduction
      • Documents en Word et PDF
      • Traduction des diplômes et documents académiques
      • Traduction et évaluation des titres de compétences étrangers
      • Dossiers médicaux et documents
      • Traduction de sites Web
      • Magazines et publications académiques
    • 官方用途翻译
      • 官方用途认证翻译
      • 文件翻译
      • 美国移民局文件翻译
      • 认证法律翻译
      • 律师事务所和其他组织法律翻译服务
      • 字幕和翻译服务
      • 文凭和学位证书翻译
      • 医疗记录和文件翻译
      • 加签翻译服务
      • 网站翻译
      • 学术翻译
    • Get Instant Quote
    • Order Translation
    • Track Order

    USCIS: What Documents Need To Be Translated

    The USCIS stands for the United States Citizenship and Immigration Service; the agency tasked to manage the immigration services of the US government. People who wants to move to the United States for immigration, international studies, and other purposes need to submit required documents and secure the necessary approvals (visa) from the USCIS. According to the USCIS Checklist of Required Initial Evidence for Form I-485,

     

    “If you submit any documents (copies or original documents, if requested) in a foreign language, you must include a full English translation along with a certification from the translator verifying that the translation is complete and accurate, and that they are competent to translate from the foreign language to English.”

     

    There are many kinds of Immigration visas, and the requirements vary. However, the most common USCIS documents that need translation include birth and death certificates, marriage and divorce certificates, passports, and academic transcripts.

     

    Why Do We Need To Translate Foreign Language Documents

    First, it is a requirement of the US government through the USCIS. As an applicant, you don’t have much say in it. Secondly, your documents can be already be challenging to figure out in your native language. Let us not add more burden to the USCIS by leaving them to figure it out by themselves. Besides, an erroneous translation will create inconsistencies with your other credentials and will undoubtedly put your application in jeopardy.

     

    Can I Use Google Translate?

    NOOO! Google translate may be very good for ordinary translation, but it cannot be relied upon in translating essential documents like your immigration credentials. Besides, some translations will need a translator’s certification, and Google cannot provide that. In the future, Google translate will probably improve to meet USCIS requirements, but in the meantime, it is not recommended for your immigration purposes.

     

    Can I Translate The Documents Myself?

    Any competent bilingual can translate his credentials. However, immigration applications are very technical documents. A self-translation of essential papers is prone to seemingly unimportant errors that can cause a USCIS rejection of the application. A rejection means having to redo your application, which means a massive waste of time and money. Professional translators have years of experience translating immigration documents and daily dealing with the USCIS. It is best that you hire their services and be confident of USCIS acceptance. Besides, professional translators are faster, and their rates are much cheaper than self-translation.

     

    Here are the documents that typically require translation:

     

    1. Birth Certificate- This document is very important when you apply for immigration. It tells your complete name, the complete name of your parents, date and time of birth, sex, and many other details. Basically, this document is a permanent record that the USCIS will use in establishing your identity and tracing your roots.

     

    1. Death Certificate- This piece of paper is evidence of a person’s passing. A death certificate will prove a petitioner’s demise, your new civil status, etc.

     

    1. Passport- This document ascertains your nationality and is needed in all countries’ ports of entry. The USCIS will need this official document to help establish your identity.

     

    1. Marriage and Divorce Certificates- similar to the death certificate, a marriage and divorce certificate will ascertain your relationship with your fellow applicant and people that you might petition in the future.

     

    1. Academic Transcripts- This document is a testament to your fitness to join the academic community or entire American society. It can be used in support of the type of visa you are applying for.

     

    The USCIS requirements differ depending on the type of visa you are applying for. One thing is constant. It is the need for foreign language credentials to come with a certified translation. Get a competent translator at all times. The cost of hiring one is much lower than the consequences of erroneous translation.

     

    Sources:

    https://www.uscis.gov/i-485Checklist

    http://thespanishgroup.org

    Extra content here.

    How It Works

    Group 76

    Legal Confidentiality

    Clients can rest assured that all sensitive and confidential information is vigilantly protected through the use of strict security protocols including sophisticated encryption on all data and the need for all our translators to sign non-disclosure agreements before handling any materials.

    Group 77

    Premier Customer Service

    Our satisfaction guarantee is an important and invariable pillar of our customer service mantra. Our growing base of happy and satisfied clients is a resounding testament of our commitment to providing a superior level of service.

    Group 78

    Laser Sharp Precision

    All translations are extensively reviewed to ensure accuracy before being returned to you. We understand that official documentation requires perfect accuracy.

    Spanish Group

    • Test 1
    • Test 2
    • Test3
    1.
    • English
    • Spanish
    • French
    • Italian
    • Chinese (Mandarin Traditional)
    • Chinese (Mandarin Simplified)
    • Korean
    • German
    • Japanese
    • Arabic
    • Russian
    • Portuguese (Brazilian)
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Aymara
    • Azerbaijani
    • Basque
    • Belarusian
    • Bengali
    • Bosnian
    • Bulgarian
    • Burmese (Myanmar)
    • Cantonese
    • Catalan
    • Cebuano
    • Chichewa
    • Chinese (Mandarin Simplified)
    • Chinese (Mandarin Traditional)
    • Chuukese
    • Corsican
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dari
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Farsi/Persian
    • Finnish
    • Flemish
    • French
    • Frisian
    • Galician
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hmong
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Igbo
    • Indonesian
    • Irish
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kannada
    • Karen
    • Kazakh
    • Khmer (Cambodian)
    • Kichwa
    • Kinyarwanda
    • Kirundi
    • Korean
    • Kurdish (Kurmanji)
    • Kyrgyz
    • Lao
    • Latin
    • Latvian
    • Lebanese
    • Lithuanian
    • Luxembourgish
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Malay
    • Malayalam
    • Maltese
    • Maori
    • Marathi
    • Marshallese
    • Moldovian
    • Mongolian
    • Montenegrin
    • Nepali
    • Norwegian
    • Oromo
    • Pashto
    • Persian (Farsi)
    • Polish
    • Portuguese
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (European)
    • Punjabi
    • Quechua
    • Romanian
    • Russian
    • Samoan
    • Scots Gaelic
    • Serbian
    • Sesotho
    • Shona
    • Sindhi
    • Sinhala
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Spanish
    • Sundanese
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog (Filipino)
    • Tagalog/Filipino
    • Tajik
    • Tamil
    • Telugu
    • Thai
    • Tigrinya
    • Turkish
    • Turkish Ottoman
    • Turkmen
    • Twi
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Welsh
    • West Indies Creole (Guadeloupe)
    • Xhosa
    • Yiddish
    • Yoruba
    • Zulu
    2.
    • Spanish
    • English
    • French
    • Italian
    • Chinese (Mandarin Traditional)
    • Chinese (Mandarin Simplified)
    • Korean
    • German
    • Japanese
    • Arabic
    • Russian
    • Portuguese (Brazilian)
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Aymara
    • Azerbaijani
    • Basque
    • Belarusian
    • Bengali
    • Bosnian
    • Bulgarian
    • Burmese (Myanmar)
    • Cantonese
    • Catalan
    • Cebuano
    • Chichewa
    • Chinese (Mandarin Simplified)
    • Chinese (Mandarin Traditional)
    • Chuukese
    • Corsican
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dari
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Farsi/Persian
    • Finnish
    • Flemish
    • French
    • Frisian
    • Galician
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hmong
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Igbo
    • Indonesian
    • Irish
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kannada
    • Karen
    • Kazakh
    • Khmer (Cambodian)
    • Kichwa
    • Kinyarwanda
    • Kirundi
    • Korean
    • Kurdish (Kurmanji)
    • Kyrgyz
    • Lao
    • Latin
    • Latvian
    • Lebanese
    • Lithuanian
    • Luxembourgish
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Malay
    • Malayalam
    • Maltese
    • Maori
    • Marathi
    • Marshallese
    • Moldovian
    • Mongolian
    • Montenegrin
    • Nepali
    • Norwegian
    • Oromo
    • Pashto
    • Persian (Farsi)
    • Polish
    • Portuguese
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (European)
    • Punjabi
    • Quechua
    • Romanian
    • Russian
    • Samoan
    • Scots Gaelic
    • Serbian
    • Sesotho
    • Shona
    • Sindhi
    • Sinhala
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Spanish
    • Sundanese
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog (Filipino)
    • Tagalog/Filipino
    • Tajik
    • Tamil
    • Telugu
    • Thai
    • Tigrinya
    • Turkish
    • Turkish Ottoman
    • Turkmen
    • Twi
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Welsh
    • West Indies Creole (Guadeloupe)
    • Xhosa
    • Yiddish
    • Yoruba
    • Zulu

    sfs

    sdfd

    tsglanguage
    1. Translate from :
    • English
    • Spanish
    • French
    • Italian
    • Chinese (Mandarin Traditional)
    • Chinese (Mandarin Simplified)
    • Korean
    • German
    • Japanese
    • Arabic
    • Russian
    • Portuguese (Brazilian)
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Aymara
    • Azerbaijani
    • Basque
    • Belarusian
    • Bengali
    • Bosnian
    • Bulgarian
    • Burmese (Myanmar)
    • Cantonese
    • Catalan
    • Cebuano
    • Chichewa
    • Chinese (Mandarin Simplified)
    • Chinese (Mandarin Traditional)
    • Chuukese
    • Corsican
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dari
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Farsi/Persian
    • Finnish
    • Flemish
    • French
    • Frisian
    • Galician
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hmong
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Igbo
    • Indonesian
    • Irish
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kannada
    • Karen
    • Kazakh
    • Khmer (Cambodian)
    • Kichwa
    • Kinyarwanda
    • Kirundi
    • Korean
    • Kurdish (Kurmanji)
    • Kyrgyz
    • Lao
    • Latin
    • Latvian
    • Lebanese
    • Lithuanian
    • Luxembourgish
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Malay
    • Malayalam
    • Maltese
    • Maori
    • Marathi
    • Marshallese
    • Moldovian
    • Mongolian
    • Montenegrin
    • Nepali
    • Norwegian
    • Oromo
    • Pashto
    • Persian (Farsi)
    • Polish
    • Portuguese
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (European)
    • Punjabi
    • Quechua
    • Romanian
    • Russian
    • Samoan
    • Scots Gaelic
    • Serbian
    • Sesotho
    • Shona
    • Sindhi
    • Sinhala
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Spanish
    • Sundanese
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog (Filipino)
    • Tagalog/Filipino
    • Tajik
    • Tamil
    • Telugu
    • Thai
    • Tigrinya
    • Turkish
    • Turkish Ottoman
    • Turkmen
    • Twi
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Welsh
    • West Indies Creole (Guadeloupe)
    • Xhosa
    • Yiddish
    • Yoruba
    • Zulu
    2. Translate to :
    • Spanish
    • English
    • French
    • Italian
    • Chinese (Mandarin Traditional)
    • Chinese (Mandarin Simplified)
    • Korean
    • German
    • Japanese
    • Arabic
    • Russian
    • Portuguese (Brazilian)
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Aymara
    • Azerbaijani
    • Basque
    • Belarusian
    • Bengali
    • Bosnian
    • Bulgarian
    • Burmese (Myanmar)
    • Cantonese
    • Catalan
    • Cebuano
    • Chichewa
    • Chinese (Mandarin Simplified)
    • Chinese (Mandarin Traditional)
    • Chuukese
    • Corsican
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dari
    • Dutch
    • English
    • Estonian
    • Farsi/Persian
    • Finnish
    • Flemish
    • French
    • Frisian
    • Galician
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hmong
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Igbo
    • Indonesian
    • Irish
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kannada
    • Karen
    • Kazakh
    • Khmer (Cambodian)
    • Kichwa
    • Kinyarwanda
    • Kirundi
    • Korean
    • Kurdish (Kurmanji)
    • Kyrgyz
    • Lao
    • Latin
    • Latvian
    • Lebanese
    • Lithuanian
    • Luxembourgish
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Malay
    • Malayalam
    • Maltese
    • Maori
    • Marathi
    • Marshallese
    • Moldovian
    • Mongolian
    • Montenegrin
    • Nepali
    • Norwegian
    • Oromo
    • Pashto
    • Persian (Farsi)
    • Polish
    • Portuguese
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (European)
    • Punjabi
    • Quechua
    • Romanian
    • Russian
    • Samoan
    • Scots Gaelic
    • Serbian
    • Sesotho
    • Shona
    • Sindhi
    • Sinhala
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Spanish
    • Sundanese
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog (Filipino)
    • Tagalog/Filipino
    • Tajik
    • Tamil
    • Telugu
    • Thai
    • Tigrinya
    • Turkish
    • Turkish Ottoman
    • Turkmen
    • Twi
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Welsh
    • West Indies Creole (Guadeloupe)
    • Xhosa
    • Yiddish
    • Yoruba
    • Zulu

    Let's Get Social

    Conéctese

    Interaja Conosco

    Rejoignez-nous !

    让我们开始社交吧



    P: (800) 460-1536


    The Spanish Group LLC

    © 2025 The Spanish Group LLC

    All Rights Reserved.

    Derechos reservados.

    Todos os Direitos Reservados.

    Tous droits réservés.

    版权所有

    Company Certified ISO 9001:2015 La norma ISO 9001:2015 significa que nuestra organización ha puesto en marcha procesos eficaces y personal capacitado para ofrecer productos o servicios impecables una y otra vez. Company Certified ISO 9001:2015 La norma ISO 17100:2015 significa que cumplimos los requisitos relativos a los procesos básicos, los recursos y otros aspectos necesarios para la prestación de un servicio de traducción de alta calidad. Company Certified ISO 9001:2015 The ISO 9001:2015 standard means our organization has put in place effective processes and trained staff to deliver flawless products or services time after time. Company Certified ISO 9001:2015 The ISO 17100:2015 standard means we meet requirements for the core processes, resources, and other aspects necessary for the delivery of a high quality translation service. Company Certified ISO 9001:2015 O padrão ISO 9001:2015 significa que nossa organização implementou processos eficazes e possui pessoal capacitado para fornecer produtos ou serviços sempre impecáveis. Company Certified ISO 9001:2015 O padrão ISO 17100:2015 significa que atendemos aos requisitos para os processos fundamentais, os recursos e outros aspectos necessários para a prestação de um serviço de tradução de alta qualidade. Company Certified ISO 9001:2015 La norme ISO 9001:2015 signifie que notre organisation a mis en place des processus efficaces et un personnel qualifié pour offrir des produits ou services irréprochables de manière constante. Company Certified ISO 9001:2015 La norme ISO 17100:2015 signifie que nous répondons aux exigences relatives aux processus fondamentaux, aux ressources et à d'autres aspects nécessaires pour fournir un service de traduction de haute qualité. Company Certified ISO 9001:2015 ISO 9001:2015 标准意味着本公司有着有效的工作流程并具备训练有素的员工,能一次次地为您提供完美无误的产品和服务。 Company Certified ISO 9001:2015 ISO 17100:2015 标准意味着我们的核心流程和资源等其他方面均符合提供高质量翻译服务的要求。 Company Certified ISO 9001:2015 Lo standard ISO 9001:2015 significa che la nostra organizzazione ha messo in atto processi efficaci e personale formato per fornire prodotti o servizi sempre impeccabili. Company Certified ISO 9001:2015 Lo standard ISO 17100:2015 significa che soddisfiamo i requisiti per i processi fondamentali, le risorse e altri aspetti necessari per la fornitura di un servizio di traduzione di alta qualità. Company Certified ISO 9001:2015 Die Norm ISO 9001:2015 bedeutet, dass unsere Organisation effektive Prozesse eingerichtet und Personal geschult hat, um immer wieder einwandfreie Produkte oder Dienstleistungen zu liefern. Company Certified ISO 9001:2015 Die Norm ISO 17100:2015 bedeutet, dass wir die Anforderungen an die grundlegenden Prozesse, Ressourcen und andere Aspekte erfüllen, die für die Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzungsdienstleistung erforderlich sind. Company Certified ISO 9001:2015 Стандарт ISO 9001:2015 означает, что наша организация внедрила эффективные процессы и обучила персонал для постоянной поставки безупречных продуктов или услуг. Company Certified ISO 9001:2015 ISO 17100:2015 означает, что мы соблюдаем требования, касающиеся основных процессов, ресурсов и других аспектов, необходимых для предоставления высококачественных услуг перевода. Company Certified ISO 9001:2015 ISO 9001:2015 規格は、当社が効果的なプロセスを導入し、スタッフを訓練して、完璧な製品やサービスを常に提供していることを意味します。 Company Certified ISO 9001:2015 ISO 17100:2015規格は、高品質の翻訳サービスを提供するために必要なコアプロセス、リソース、その他の側面に関する要件を満たしていることを意味します。
    privacy guaranteed Política de privacidad privacy guaranteed Clique para ver a Política de Privacidade privacy guaranteed Politique de confidentialité privacy guaranteed 点击查看隐私政策

    Site Navigation

    Navegación del sitio

    Navegação do Site

    Navigation sur le site

    网站导航

    • Verify Price
    • Certified Translations for Official & Civil Documents
    • Academic Transcript Translation
    • USCIS Immigration Translation
    • PI Opt Out
    • Affiliate
    • ISO Translation Services
    • Document Translations
    • Website Translations
    • Legal Translation Services
    • Academic Translations
    • Billing
    • The Spanish Group Reviews
    • Feedback Form
    • Cotización
    • Traducciones certificadas para documentos civiles
    • Traducción de diplomas y expedientes
    • Traducciones USCIS
    • Afiliada
    • Facturación
    • Calificaciones
    • Cotação instantânea
    • Traduções Juramentadas para Documentos Oficiais e Civis
    • Tradução de Histórico Escolar
    • Tradução para Imigração com o USCIS
    • Afiliada
    • Serviços de Tradução com Qualidade ISO
    • Tradução de Documentos
    • Tradução de Sites
    • Serviços de Tradução Jurídica
    • Traduções Acadêmicas
    • Faça um Pedido
    • Avaliações
    • Formulário de feedback
    • Confirmez le prix
    • Traductions assermentées ou certifiées pour documents civils
    • Traductions et évaluations académiques
    • Traductions pour le service d'immigration USCIS
    • Droits en matière de Protection des Données
    • Affilier
    • Traduction de documents
    • Traduction de sites web
    • Traduction de documents juridiques
    • Faites une commande
    • Commentaires
    • Formulaire de commentaires
    • 获取免费报价
    • 官方和民事文件认证翻译
    • 学业成绩单翻译
    • 美国移民局文件翻译
    • 联盟
    • 文件翻译
    • 网站翻译
    • 法律翻译服务
    • 学术翻译
    • 计费
    • 评论
    • 意见反馈表
    Return to Top Volver al principio Voltar ao Topo Retour à l’accueil 返回顶部
    WP_Post Object
    (
        [ID] => 182400
        [post_author] => 2
        [post_date] => 2022-03-17 14:41:07
        [post_date_gmt] => 2022-03-17 21:41:07
        [post_content] => The USCIS stands for the United States Citizenship and Immigration Service; the agency tasked to manage the immigration services of the US government. People who wants to move to the United States for immigration, international studies, and other purposes need to submit required documents and secure the necessary approvals (visa) from the USCIS. According to the USCIS Checklist of Required Initial Evidence for Form I-485,
    
     
    
    "If you submit any documents (copies or original documents, if requested) in a foreign language, you must include a full English translation along with a certification from the translator verifying that the translation is complete and accurate, and that they are competent to translate from the foreign language to English."
    
     
    
    There are many kinds of Immigration visas, and the requirements vary. However, the most common USCIS documents that need translation include birth and death certificates, marriage and divorce certificates, passports, and academic transcripts.
    
     
    
    Why Do We Need To Translate Foreign Language Documents
    
    First, it is a requirement of the US government through the USCIS. As an applicant, you don't have much say in it. Secondly, your documents can be already be challenging to figure out in your native language. Let us not add more burden to the USCIS by leaving them to figure it out by themselves. Besides, an erroneous translation will create inconsistencies with your other credentials and will undoubtedly put your application in jeopardy.
    
     
    
    Can I Use Google Translate?
    
    NOOO! Google translate may be very good for ordinary translation, but it cannot be relied upon in translating essential documents like your immigration credentials. Besides, some translations will need a translator's certification, and Google cannot provide that. In the future, Google translate will probably improve to meet USCIS requirements, but in the meantime, it is not recommended for your immigration purposes.
    
     
    
    Can I Translate The Documents Myself?
    
    Any competent bilingual can translate his credentials. However, immigration applications are very technical documents. A self-translation of essential papers is prone to seemingly unimportant errors that can cause a USCIS rejection of the application. A rejection means having to redo your application, which means a massive waste of time and money. Professional translators have years of experience translating immigration documents and daily dealing with the USCIS. It is best that you hire their services and be confident of USCIS acceptance. Besides, professional translators are faster, and their rates are much cheaper than self-translation.
    
     
    
    Here are the documents that typically require translation:
    
     
    
    1. Birth Certificate- This document is very important when you apply for immigration. It tells your complete name, the complete name of your parents, date and time of birth, sex, and many other details. Basically, this document is a permanent record that the USCIS will use in establishing your identity and tracing your roots.
     
    1. Death Certificate- This piece of paper is evidence of a person's passing. A death certificate will prove a petitioner's demise, your new civil status, etc.
     
    1. Passport- This document ascertains your nationality and is needed in all countries' ports of entry. The USCIS will need this official document to help establish your identity.
     
    1. Marriage and Divorce Certificates- similar to the death certificate, a marriage and divorce certificate will ascertain your relationship with your fellow applicant and people that you might petition in the future.
     
    1. Academic Transcripts- This document is a testament to your fitness to join the academic community or entire American society. It can be used in support of the type of visa you are applying for.
      The USCIS requirements differ depending on the type of visa you are applying for. One thing is constant. It is the need for foreign language credentials to come with a certified translation. Get a competent translator at all times. The cost of hiring one is much lower than the consequences of erroneous translation.   Sources: https://www.uscis.gov/i-485Checklist http://thespanishgroup.org [post_title] => USCIS: What Documents Need To Be Translated [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => uscis-what-documents-need-to-be-translated [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2022-03-30 10:16:25 [post_modified_gmt] => 2022-03-30 17:16:25 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://thespanishgroup.org/?page_id=182400 [menu_order] => 0 [post_type] => page [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw )