August 29, 2023    Summary Official document translation involves more than converting words between languages. Translators must overcome challenges such as ambiguous source texts, cultural nuances, idiomatic expressions, specialized terminology, and maintaining consistent tone and terminology. To address these challenges, professional translators use thorough research, collaboration with subject-matter experts, continuous professional development, glossaries, translation tools, […]