Avec plus de 460 millions de locuteurs dans le monde, l’espagnol est l’une des langues les plus parlées. Cependant, il existe des variations au sein des pays hispanophones et à travers les différentes cultures. L’espagnol parlé en Espagne aura un son différent de l’espagnol mexicain parlé – vous l’aurez deviné – au Mexique. Les deux […]

Embarcar em questões legais em um país estrangeiro pode parecer como navegar em um labirinto e, quando se trata do sistema legal espanhol, as complexidades não são exceção. Seja você uma empresa expandindo suas operações para a Espanha ou um indivíduo lidando com questões legais no país, um dos aspectos críticos para o sucesso é […]

Com mais de 460 milhões de falantes, o espanhol é uma das línguas mais faladas no mundo todo. No entanto, existem variações dentro dos muitos países de língua espanhola e entre as diferentes culturas. O espanhol falado na Espanha é diferente do espanhol mexicano falado no — você adivinhou — México. Eles são a mesma […]

Atualmente, a necessidade de se comunicar e quebrar barreiras linguísticas está mais vigente do que nunca, especialmente em contextos médicos. No entanto, quando se trata de traduzir informações médicas, os riscos são elevados e a precisão é fundamental. As traduções feitas por conta própria podem ser uma solução econômica, mas que frequentemente não atendem às […]

A linguagem, um marco da comunicação humana, desempenha um papel profundo na formação das identidades individuais e coletivas. Além das palavras que usamos, nossos dialetos e sotaques carregam a essência de nossas raízes culturais, contribuindo para o rico cenário da diversidade global. Neste blog, vamos investigar a relação entre linguagem, identidade e diversidade cultural, explorando […]

Em um mundo cada vez mais globalizado, a habilidade de se comunicar em múltiplos idiomas se tornou uma habilidade inestimável. A paternidade bilíngue, a prática de criar filhos para serem fluentes em dois idiomas, é uma maneira poderosa de equipar a geração mais jovem com essa vantagem crucial. Neste post do blog, exploraremos os benefícios […]

As pessoas sempre precisaram de traduções para se comunicarem no exterior e neste cenário global atual as traduções são mais necessárias do que nunca. Isso se deve ao fato de que agora temos mais acesso a pessoas e empresas em outros países, e há muitos mais serviços oferecendo traduções em pouco tempo.   Mas quando […]

A comida é mais do que apenas sustento; é um reflexo da cultura, história e identidade. As tradições culinárias de um povo frequentemente revelam seus valores, crenças e estrutura social. Neste blog, exploraremos como a comida reflete as sociedades ao redor do mundo, destacando o rico mosaico de sabores e tradições que tornam cada cultura […]

Translated by The Spanish Group LLC: a document translation service. This document translation is provided as a courtesy by The Spanish Group which is not affiliated with the CDC. O que é a COVID-19 e como ela se espalha?   A COVID-19 é uma doença causada pelo coronavírus. O vírus se espalha quando uma pessoa […]