Никогда больше не беспокойтесь из-за недопонимания, касающегося чьего-либо здоровья, поскольку наши устные переводчики знают, как помочь
Снижение количества ошибок и обеспечение четкого информирования всех сотрудников системы здравоохранения
Когда вы работаете в сфере здравоохранения, чрезвычайно важно предоставлять своим пациентам аккуратную информацию. Переводчик гарантирует, что вся информация, которой обмениваются специалисты и пациенты, верна, что снижает риск недопонимания, которое может повлиять на диагноз и лечение.
Лучший способ предложить медицинскому работнику помощь, ориентированная на пациента– это четко понимать точку зрения своих пациентов. Переводчик может сделать это, предоставив вам конкретное представление обо всех проблемах и предпочтениях вашего пациента, чтобы предложить ему лучшее содействие.
Многие медицинские учреждения по всей стране требуют, чтобы специалисты обеспечивали устный перевод пациентам, которые не говорят на местном языке. Имея доступ к квалифицированному устному медицинскому переводчику, вы всегда можете осуществить такие юридические обязательства, одновременно помогая своим пациентам.
Эффективное общение способствует доверию между медицинскими работниками и пациентами. Пациенты чувствуют себя более комфортно, описывая свои симптомы, опасения или задавая вопросы, когда они могут эффективно общаться со своей медицинской командой. Это должно быть главной целью любого медицинского работника.
Недопонимание из-за языкового барьера может привести к медицинским ошибкам, недоразумениям в планах лечения или опасным для жизни последствиям, поэтому этого следует избегать любой ценой. Помощь устного медицинского переводчика снижает такие риски, способствуя улучшению результатов лечения пациентов.
Пациенты с большей вероятностью будут удовлетворены медицинскими услугами, если они смогут четко общаться со своими лечащими врачами. Переводчик может воплотить эту возможность в реальность. Это может положительно повлиять на показатели удовлетворенности пациентов и общее качество здравоохранения.
Выберите свою услугу
выставление счета основано на ставках за страницу. Если ваш документ содержит текст с обеих сторон, каждая сторона будет считаться отдельной страницей.
Загрузите/отправьте свои документы
предоставьте четкие изображения ваших документов для выезда за границу на странице заказа. Кроме того, вы можете отправить изображения документов по факсу или электронной почте.
Завершите покупку
Процесс заказа обычно занимает менее пяти минут. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, пожалуйста, обратитесь в нашу службу поддержки клиентов для оперативной помощи.
Получите свой перевод
Ожидайте готовый перевод в течение одного-двух рабочих дней. Срочные услуги доступны для доставки в день заказа по запросу.
Вот что говорят наши клиенты о наших услугах устного медицинского перевода:
- Джессика Д., бывшая пациентка
- Ник М., врач общей практики
- Дэниел Л., генеральный директор больницы
Свяжитесь с одним из наших медицинских переводчиков, заполнив форму ниже
Получить бесплатный просчет Заказать переводСвидетельство о рождении
Свидетельство о браке
Апостиль
Специальная проверка ФБР
Если вам сложно физически разговаривать с другим человеком на другом языке, вам следует воспользоваться услугами устного переводчика. Они переводят для вас слова в режиме реального времени, чтобы вы могли спокойно общаться, в то время как письменный переводчик больше фокусируется на словесном творчестве и может перевести для вас документы и другие формы контента в течение определенного периода времени.
Хотя не существует закона, запрещающего вашему другу помогать вам в медицинских переводах, мы не рекомендуем этого делать. Это связано с тем, что они могут быть не в состоянии обеспечить вам тот высокий уровень аккуратности, который необходим при использовании медицинской терминологии.
К счастью, вам никогда не придется ждать прибытия устного переводчика для оказания помощи в различных неотложных медицинских ситуациях потому, что вы можете сразу же поговорить с ним онлайн, если у вас надежное и безопасное подключение к Интернету.
Стоимость устного медицинского перевода от The Spanish Group, зависит от того, насколько оперативно вам понадобится помощь и как долго она вам понадобится. Свяжитесь с одним из наших специалистов, чтобы получить расценки сегодня.