卒業証明書や医療文書の翻訳が必要な場合でも、ECFMG申請プロセスの効率化をお手伝いします。
スパニッシュ・グループは、100％正確な翻訳をお客様に提供することを誇りとしています。つまり、ECFMG申請用の文書は、必要な要件をすべて満たし、完全な精度を重視したものをお届けしています。
ザスパニッシュ・グループ(The Spanish Group)の認定翻訳者は、ECFMGのプロセスやそれに関連する専門用語を理解するため、何年にもわたるトレーニングを受けています。そのため、医療分野に適した適切な翻訳を提供することができます。
特にECFMG申請書を提出したい場合、翻訳に何週間もお待たせするほどつらいことはありません。そのためザザスパニッシュ・グループ(The Spanish Group)では、お客様のご希望に沿った納期を設定し、例外的なケースでは当日納品も行っています。
ECFMG申請書には機密情報や個人情報が含まれることを理解しているからこそ、各案件には完全な守秘義務を課しています。当社の各エキスパートは、米国翻訳者協会の認定資格を持っており、各業務をプロフェッショナルに扱うことを保証します。
ザスパニッシュ・グループ(The Spanish Group)は医療翻訳とディプロマ翻訳に特化し、ECFMG申請を後押しします。
ECFMGに書類を提出する際、一番避けたいのは、書類のどれかに誤りがあることです。プロの翻訳会社をご利用いただければ、100％正確で信頼できる結果を保証いたしますので、このような問題は決して起こりません。
ECFMGは、申請書を提出する際に満たす必要のあるさまざまな規則や規制を定めている機関です。当社の認定翻訳者はこれらの要件を熟知しており、すべての翻訳が要件を満たしていることを保証します。
書類の作成やECFMGの申請手続きはストレスの多いものです。そのため、自分で翻訳しようとするのは一番避けたいことです。翻訳には長い時間がかかりますが、公認翻訳者なら短時間で翻訳を終わらせることができます。
ECFMGを通じて申請する場合、最良の結果を得るた めには、あなたの医学的ノウハウを示す必要がありま す。しかし、これは時に翻訳中に失われることがあります。スパニッシュ・グループのような信頼できる医療翻訳会社を利用すれば、同じメッセージを確実に伝えることができます。
ECFMGに提出した書類に誤りがあった場合、申請を却下される可能性があります。遅延はイライラさせ、プロセスをより長くしてしまいます。信頼できる会社の正確な翻訳なら、このようなことは起こりません。
スパニッシュ・グループのような翻訳会社では、ECFMGの手続きをできるだけ簡素化したいと考えています。そのため、最も信頼できるサービスを提供し、すべてがスムーズに進むよう、お客様にご安心いただけるよう心がけています。
サービスの選択
請求はページごとの料金に基づいています。ドキュメントの両面にテキストが含まれている場合は、各面が別々のページとしてカウントされます。
書類のアップロード/送信
注文ページから渡航書類の鮮明な写真を提出してください。または、ドキュメントの画像を FAX または電子メールで送信することもできます。
購入を完了する
通常、注文プロセスには 5 分もかかりません。問題が発生した場合は、カスタマーサービスにお気軽にお問い合わせください。
翻訳の入手
1〜2営業日以内に翻訳が完了します。緊急サービスは、ご要望に応じて当日配達でご利用いただけます。
文書の種類を問わず、シームレスな翻訳を提供します。
米国でレジデントまたはフェローシップ・プログラムへの入学を希望する場合は、その資格があることを証明する必要があります。そのため、留学した国の卒業証書を英語に翻訳してもらう必要があります。当社の卒業証書翻訳サービスは、できるだけ早く正確に翻訳するお手伝いをいたします。
卒業証書は学位取得を証明するものですが、成績証明書はECFMGにあなたのコースワークや業績をより明確に伝えることができます。ザスパニッシュ・グループ(The Spanish Group)では、成績証明書の全要素を翻訳することが可能です。
勉強以外にも、医療業界への献身を証明する様々な証明書をお持ちかもしれません。ECFMGは、あなたが持っている証明書を喜んで翻訳し、喜んで拝見します。ECFMGは、あなたが持っている証明書を喜んで翻訳します。
当社は、ECFMGの申請において幅広いクライアントを支援してきましたが、当社のサービスについては、このような声が寄せられています：
- ジェン・R
- ルーカス H.
- ティア G.
私たちは、過去にどのように他の人を助けたかを非常に誇りに思っています。ECFMG翻訳プロジェクトの例をいくつかご紹介します。
出生証明書
婚姻証明書
アポスティーユ（公印確認）
FBIの身元調査
ECFMGに申請するために認証された翻訳を受け取る必要はありませんが、完全に正確である必要はあります。そのため、ECFMGでは認証済みの医療翻訳のみを提供しており、最も正確で信頼できる翻訳結果を得ることができます。
ECFMG申請には、かなりの数の書類を翻訳する必要があるかもしれません。成績証明書、卒業証明書、証明書、推薦状など、英語以外の書類がある場合は、信頼できる専門家に翻訳してもらう必要があります。
ECFMGの翻訳にかかる時間は、お客様のプロジェクトに提供された文書の数や選択された言語など、いくつかの要因によって異なります。ただし、より迅速な翻訳が必要な場合は、追加料金をお支払いいただくことで、翻訳プロセスを迅速化することができます。
はい、翻訳を依頼する書類はすべてオンラインで提出することができます。ザスパニッシュ・グループ(The Spanish Group)のウェブサイトで手続きを開始し、鮮明なデジタル・コピーを提出していただくだけです。
はい。当社の翻訳はすべて100％正確であり、ECFMGに提出する際に問題になることはありません。これは、複数の言語の複雑さを理解し、すべての文書が文法的および文脈的に正しいことを保証する訓練を受け、認定された専門家のみを使用しているためです。
週7日間、24時間のカスタマーサポート 迅速なターンアラウンド 完璧な精度 プロフェッショナルなプライバシーとセキュリティ
