言葉の壁を取り除くことで、より多くの取引を獲得し、ビジネスを次のレベルへと導きます。
スパニッシュ・グループは高いプロ意識を誇りとしています。ビジネスの世界では、クライアントに対して自分をうまくアピールする必要があることを理解しており、常に高い水準が保たれるよう心がけています。
どのようなビジネスにおいても、会議や潜在的な顧客に対して好印象を与えたいものです。当社の通訳サービスは、正確で信頼できるものです。つまり、あなたが伝えるすべてのメッセージは、他の言語でも同じように通訳されるのです。
重要なクライアントとのミーティングを控えている場合、その間にコミュニケーションを取りたいものです。スパニッシュ・グループがリアルタイムでサービスを提供するのはそのためです。
急な会議で通訳が必要ですか？スパニッシュ・グループならそんな心配は無用です。当社どもの専門家がいつでもお客様のビジネスの成長をサポートいたします。
熟練した通訳者のメリットを活用し、ビジネスをグローバルに展開しましょう
ビジネス通訳は、言葉の壁を取り払うことで、クライアントや潜在顧客とより正確なコミュニケーションを可能にします。お互いを完全に理解することができるため、より良い協力関係を築き、より多くの取引を獲得することができます。
通訳者がそばにいることで、クライアントやビジネス関係者にプロフェッショナルな印象を与えることができます。その結果、あなたの会社がより信頼できると思われ、より多くの人から仕事を依頼されるようになります。
会議中に相手の言っていることが理解できないと、自分の言いたいことを伝えるのに時間がかかってしまいます。しかし、通訳がいれば、迅速でスムーズな会話が可能になり、時間の節約になります。
ビジネスが成長し成功するためには、他のマーケットに進出するのが一番です。通訳がいれば、世界中の人々と簡単にコミュニケーションをとることができ、あなたのサービスや製品を彼らに販売することも可能です。
ビジネスにおいて新規顧客を獲得することは常に重要ですが、すでに持っている顧客を育てることはさらに重要です。信頼できる通訳者を常に確保することで、外国人顧客との関係を維持・強化することができます。
ビジネス通訳者は、ある言語から別の言語へ言葉を変える方法を知っているだけでなく、様々な文化的ニュアンスもよく理解しています。そのため、敬意を持って適切な方法でメッセージを伝えることができます。
サービスの選択
請求はページごとの料金に基づいています。ドキュメントの両面にテキストが含まれている場合は、各面が別々のページとしてカウントされます。
書類のアップロード/送信
注文ページから渡航書類の鮮明な写真を提出してください。または、ドキュメントの画像を FAX または電子メールで送信することもできます。
購入を完了する
通常、注文プロセスには 5 分もかかりません。問題が発生した場合は、カスタマーサービスにお気軽にお問い合わせください。
翻訳の入手
1〜2営業日以内に翻訳が完了します。緊急サービスは、ご要望に応じて当日配達でご利用いただけます。
シームレスなビジネスコミュニケーションについて、過去のお客様の声は？
- ジェニファー・R、ビジネスCEO
- レジーナ K., 中小企業経営者
- ゴードン・M、ビジネス・パートナー
出生証明書
婚姻証明書
アポスティーユ（公印確認）
FBIの身元調査
通訳者と翻訳者の主な違いは、通訳者はリアルタイムで言語の助けを提供することに重点を置いているのに対し、翻訳者は変換されたテキストを使用することです。両者には異なるスキルが伴います。例えば、通訳者は頭の回転を速くする必要がありますが、翻訳者は書く内容をより深く考え、文法に集中する必要があります。
通訳として友人を使うことの問題点は、彼らがさまざまな文化的ニュアンスを理解していない場合が多いことです。従って、信頼できる正確なサービスを保証できるプロを使うのが常にベストです。
弊社では、いつでもお客様のお役に立てるよう、様々な通訳者をご用意しております。お客様のご要望に合った通訳者をご紹介いたしますので、お気軽にお問い合わせください。
スパニッシュ・グループでは、さまざまな言語に精通した通訳者を擁しています。英語、スペイン語、中国語、フランス語など、有名な言語を含む90以上のオプションからお選びいただけます。
