Service and Speed Unaffected by COVID-19

Delivery timings for both urgent and standard orders are unaffected by the COVID-19 pandemic. The Spanish Group has medical translators on staff to expedite COVID-19 related translations.


Get Started

Come Indossare e Rimuovere in Sicurezza una Maschera di Stoffa

Please note The Spanish Group is not affiliated with the CDC and the translations provided were provided as a courtesy. This has been reposted from the CDC's website: https://thespanishgroup.org/blog/How-to-Safely-Wear-and-Take-Off-a-Cloth-Face-Covering

INDOSSARE LA MASCHERA CORRETTAMENTE

  • Lavarsi le maniprimadi indossare la maschera
  • Metterla sul naso e sullabocca e assicurarrla sotto il mento
  • Cercaredi adattarlaperfettamente al viso
  • Assicurarsidipoter respirare facilmente
  • Non mettereuna maschera suun bambinodi età inferiore a2anni

INDOSSARE UNA MASCHERA PER AIUTARE A PROTEGGERE GLI ALTRI

  • Indossare mascheredi stoffa nei luoghipubblici equando sono circondati dapersone che non vivono in casa, specialmentequando altre misuredi allontanamento sociale sonodifficilida mantenere
  • Non mettere la maschera attorno al collo o sulla fronte
  • Non toccare la maschera e, in tale caso, lavarsi le mani

SEGUIRE LE ABITUDINI QUOTIDIANE PER LA SALUTE

  • Rimaneredi almeno 2 metridagli altri
  • Evitare il contatto con persone malate
  • Lavarsi spesso le mani con acqua e saponeper almeno 20 secondi ogni volta
  • Utilizzaredisinfettanteper le mani se non sonodisponibili acqua e sapone

RIMUOVERE CON CAUTELA LA SUA MASCHERA DI STOFFA QUANDO È IN CASA

  • Slegare le cordedietro la testa o allungaregli orecchini
  • Maneggiare solopergli orecchini o cordi
  • Piegaregli angoli esterni insieme
  • Mettere la maschera nella lavatrice
  • Lavare le mani con sapone e acqua